Más canciones de Shapes
Descripción
Compositor: Craig Hayward
Compositor: Millie Obie
Compositor: Emilie Fromm
Letra y traducción
Original
The number you have dialed has not been recognized. Please check and try again.
Running from love, I keep racing. Moving around, losing patience.
Balling the game, you're still chasing. Twist it 'round, rearrange it.
I don't know why I still hide. You'll bail me out the same night. We fall in love, then we fight.
Don't wanna walk when we in love. Somersaults, backflips, I'm getting over you.
You know the drill, I'm sick to the death of you.
Hot and cold, hit or miss, I got another choose. I'm way too rude. You chase me and chase me, but never on time.
You play like you love me, I'm still on your mind. You say that you say that you're mine.
The number you're calling is unrecognized.
I press decline, I just didn't have the time for you. It's time you realize the truth.
You're seeing another guy, you're too polite. I press decline, my feelings don't align with you.
I'm losing my mind for you. Wish I could rewind, oh, why?
I press decline.
You're calling my line, I'm pressing decline, you're jumping through hoops.
You're caught in a loop, I'm calling a truce, I don't wanna hold you.
You gotta unwind and find time to see my point of view.
But you're still pushing through, you're trying to change my point of view. I spy, he catching my eye.
I just can't decide, will you ride or will I ride you?
You wanna slide in and I'm just trying to slide through. Was your sweetie pie, but you cried, now I bite you.
I press decline, I just didn't have the time for you. It's time you realize the truth.
You're seeing another guy, you're too polite.
I press decline, my feelings don't align with you. I'm losing my mind for you.
Wish I could rewind, oh, why? I press decline. Oh, seven, nine, decline, you better call my number.
Oh, seven, nine, decline, unrecognized the number.
Oh, seven, nine, decline, it is a private number. I decline! Oh, seven, nine, decline, you better call my number.
Oh, seven, nine, decline, unrecognized the number.
Oh, seven, nine, decline, it is a private number.
I decline.
Traducción al español
El número que ha marcado no ha sido reconocido. Por favor verifique e intente nuevamente.
Huyendo del amor, sigo corriendo. Moviéndose, perdiendo la paciencia.
Al terminar el juego, todavía estás persiguiendo. Gírelo, reorganícelo.
No sé por qué todavía me escondo. Me rescatarás esa misma noche. Nos enamoramos y luego peleamos.
No quiero caminar cuando estamos enamorados. Volteretas, volteretas hacia atrás, te estoy superando.
Ya conoces el procedimiento, estoy harto de ti.
Caliente y frío, impredecible, tengo otra elección. Soy demasiado grosero. Me persigues y me persigues, pero nunca a tiempo.
Juegas como si me amas, todavía estoy en tu mente. Dices que dices que eres mía.
El número al que llamas no se reconoce.
Presiono rechazar, simplemente no tuve tiempo para ti. Es hora de que te des cuenta de la verdad.
Estás saliendo con otro chico, eres demasiado educado. Presiono rechazar, mis sentimientos no se alinean contigo.
Estoy perdiendo la cabeza por ti. Ojalá pudiera rebobinar, oh, ¿por qué?
Presiono rechazar.
Estás llamando a mi línea, estoy presionando Rechazar, estás saltando obstáculos.
Estás atrapado en un bucle, estoy pidiendo una tregua, no quiero retenerte.
Tienes que relajarte y encontrar tiempo para ver mi punto de vista.
Pero todavía sigues adelante, estás intentando cambiar mi punto de vista. Veo, veo, me llama la atención.
Simplemente no puedo decidir, ¿montarás tú o te montaré yo?
Quieres deslizarte hacia adentro y yo solo estoy tratando de deslizarme. Era tu pastelito, pero lloraste, ahora te muerdo.
Presiono rechazar, simplemente no tuve tiempo para ti. Es hora de que te des cuenta de la verdad.
Estás saliendo con otro chico, eres demasiado educado.
Presiono rechazar, mis sentimientos no se alinean contigo. Estoy perdiendo la cabeza por ti.
Ojalá pudiera rebobinar, oh, ¿por qué? Presiono rechazar. Oh, siete, nueve, rechaza, será mejor que llames a mi número.
Oh, siete, nueve, declino, no reconocí el número.
Oh, siete, nueve, declina, es un número privado. ¡Me niego! Oh, siete, nueve, rechaza, será mejor que llames a mi número.
Oh, siete, nueve, declino, no reconocí el número.
Oh, siete, nueve, declina, es un número privado.
Lo rechazo.