Descripción
Productor: Tev'n
Compositor y letrista: Aby Coulibaly
Compositor y letrista: Monjola Mobolaji
Compositor y letrista: Ntuthuko Nhlumayo
Letra y traducción
Original
I, I always used to wish that I could travel back in time.
I used to wish that I could pause and then rewind. I'm in a constant battle with myself and
I. And by the past, the present, the future intertwined.
Why, why wasn't it me? I wanna go back in time and tell you how I feel.
I wish that you stayed and got to see me on the screen.
Close my eyes like every night still hoping that I'm dreaming. Why, why wasn't it me?
Wish I was the one that found the lamp with the genie. Would've made a wish that all my problems, they could free me.
Wish that I could, wish that I could, wish that I could be me.
Maybe I should focus on my path. But I just keep on living in the pastel.
If I rolling dice could I go back in time? In time, in time, in time.
It's crazy how your voice is now nostalgic. Living in the pastel.
Takes me back in time it feels like magic.
And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
When everything is said and done. Wonder if we will meet again.
We can have a one-on-one. I'll tell you and I'll show you.
What you missed, how I stayed consistent. We're laughing, reminiscing.
I hope it don't make a difference. I hope you know I went the distance.
Why, why wasn't it me? I wanna go back in time and tell you how I feel.
I wish that you stayed and got to see me on the screen.
Close my eyes like every night still hoping that I'm dreaming. Why, why wasn't it me?
Feel like I'm the one that found the lamp without the genie. Would've made a wish that all my problems, they could free me. Wish that
I could, wish that I could, wish that I could be me.
Maybe I should focus on my path. But I just keep on living in the pastel.
If I rolling dice could I go back in time? In time, in time, in time.
It's crazy how your voice is now nostalgic. Living in the pastel.
Takes me back in time it feels like magic. And I was in pain and I bottled it up.
And then I found that love is enough. And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough. And
I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
And I was in pain and I bottled it up. I found, you found, we found some love.
And I was in pain and I bottled it up.
I found, you found, we found some love. And I was in pain and I bottled it up.
I found, you found, we found some love.
And I was in pain and I bottled it up. I found, you found.
I found, you found, we found some love. I found, you found, we found some love.
I found, you found, we found some love.
I found, you found, we found.
Traducción al español
Yo siempre deseé poder viajar en el tiempo.
Solía desear poder hacer una pausa y luego rebobinar. Estoy en una batalla constante conmigo mismo y
I. Y por el pasado, el presente, el futuro entrelazados.
¿Por qué no fui yo? Quiero retroceder en el tiempo y decirte lo que siento.
Ojalá te quedaras y pudieras verme en la pantalla.
Cierro los ojos como todas las noches todavía esperando que estoy soñando. ¿Por qué no fui yo?
Ojalá fuera yo quien encontrara la lámpara con el genio. Habría pedido que todos mis problemas pudieran liberarme.
Desearía poder, desearía poder, desearía poder ser yo.
Quizás debería concentrarme en mi camino. Pero sigo viviendo en colores pastel.
Si tiro los dados, ¿podría retroceder en el tiempo? En el tiempo, en el tiempo, en el tiempo.
Es una locura que tu voz ahora sea nostálgica. Viviendo en el pastel.
Me lleva atrás en el tiempo, se siente como magia.
Y sentí dolor y lo reprimí. Y luego descubrí que el amor es suficiente.
Y sentí dolor y lo reprimí. Y luego descubrí que el amor es suficiente.
Y sentí dolor y lo reprimí. Y luego descubrí que el amor es suficiente.
Y sentí dolor y lo reprimí. Y luego descubrí que el amor es suficiente.
Cuando todo está dicho y hecho. Me pregunto si nos volveremos a encontrar.
Podemos tener un uno a uno. Te lo cuento y te lo muestro.
Lo que te perdiste, cómo me mantuve constante. Nos reímos, recordamos.
Espero que no haga ninguna diferencia. Espero que sepas que llegué hasta el final.
¿Por qué no fui yo? Quiero retroceder en el tiempo y decirte lo que siento.
Ojalá te quedaras y pudieras verme en la pantalla.
Cierro los ojos como todas las noches todavía esperando que estoy soñando. ¿Por qué no fui yo?
Siento que fui yo quien encontró la lámpara sin el genio. Habría pedido que todos mis problemas pudieran liberarme. deseo que
Podría, desearía poder, desearía poder ser yo.
Quizás debería concentrarme en mi camino. Pero sigo viviendo en colores pastel.
Si tiro los dados, ¿podría retroceder en el tiempo? En el tiempo, en el tiempo, en el tiempo.
Es una locura que tu voz ahora sea nostálgica. Viviendo en el pastel.
Me lleva atrás en el tiempo, se siente como magia. Y sentí dolor y lo reprimí.
Y luego descubrí que el amor es suficiente. Y sentí dolor y lo reprimí. Y luego descubrí que el amor es suficiente.
Y sentí dolor y lo reprimí. Y luego descubrí que el amor es suficiente. y
Sentí dolor y lo reprimí. Y luego descubrí que el amor es suficiente.
Y sentí dolor y lo reprimí. Encontré, tú encontraste, encontramos algo de amor.
Y sentí dolor y lo reprimí.
Encontré, tú encontraste, encontramos algo de amor. Y sentí dolor y lo reprimí.
Encontré, tú encontraste, encontramos algo de amor.
Y sentí dolor y lo reprimí. Yo encontré, tú encontraste.
Encontré, tú encontraste, encontramos algo de amor. Encontré, tú encontraste, encontramos algo de amor.
Encontré, tú encontraste, encontramos algo de amor.
Yo encontré, tú encontraste, nosotros encontramos.