Más canciones de NORD DIVISION
Descripción
Productor: Slavik Cherep
Rap: Slavik Cherep
Voz: Slavik Cherep
Rap: Артем Молодий
Voz: Артем Молодий
Rap: Влад Чіткий
Voz: Влад Чіткий
Rap: Пєтрік Старий
Voz: Пєтрік Старий
Rap: Serhii Slobodianyk
Voz: Serhii Slobodianyk
Ingeniero de masterización: Yazheyao Beats
Ingeniero de grabación: Yazheyao Beats
Ingeniero de mezcla: Yazheyao Beats
Compositor: Slavik Cherep
Letrista: Slavik Cherep
Compositor: Артем Молодий
Letrista: Артем Молодий
Compositor: Влад Чіткий
Letrista: Влад Чіткий
Compositor: Пєтрік Старий
Letrista: Пєтрік Старий
Compositor: Serhii Slobodianyk
Letrista: Serhii Slobodianyk
Letra y traducción
Original
六 月の嘘、目の前の本当をセ ピアにしない子に寄り添うとかぬ くもりとかわからなくなってた。
君は 一人で平気だからねと押し 付けてさようなら。
その類の冷やし 目なら聞き飽きたはずなのに。
鳴り止まない、寄せない思い出たちは許してくれそう にもない。
目を閉じれば息を余すば かりで遠巻きで君が笑う。
雨はいつか止むのでしょ うか。 随分長い間冷たい。
雨 はどうして僕を選ぶの？
逃 げ場のない僕を選ぶの？
やっと見つけた新し い朝は月日が邪魔をす る。
向かう先は次じゃなくて、過ぎ ばかり追いかけた。
慰めから きっかけをくれた君を恨めしく怖がり乱暴。 そろそろかなって探り疲れた心。
花筒がこ こで落ちる。
過去を知りた がらない瞳。
洗い流してくれる指。 優しい大肌で癒す傷跡。
届きそう で届かない距離。
雨は い つか止むのでしょうか。
随分長い間 冷たい。
雨はどうして 僕を選ぶの？
包まれていいか な。
雨は止むことを知らずに今日 も降り続くければそっと差し出した 傘の中でぬくもりに寄り添 いながら。
Traducción al español
La mentira de June, la verdad frente a mí, no podía entender la sensación de estar acurrucada contra un niño que no convertía la sepia en sepia.
Te dije que estabas bien por tu cuenta y me despedí.
Si fueras ese tipo de persona de corazón frío, probablemente estarías cansado de oírlo.
Los recuerdos que no dejan de sonar y no se acercan parecen no perdonarme.
Cuando cierro los ojos, puedo oírte reír desde la distancia, justo cuando me quedo sin aliento.
¿Parará alguna vez la lluvia? Hace bastante tiempo que hace frío.
¿Por qué la lluvia me elige?
¿Me elegirás a mí, que no tiene escapatoria?
Cuando finalmente encontré una nueva mañana, la luna y el sol se interponen en mi camino.
Estaba persiguiendo el pasado, no el próximo destino.
De consolarte, me enojé y temí a ti, que me diste una oportunidad, y me volví violento. Mi corazón está cansado de buscar el tiempo.
El tubo floral cae aquí.
Ojos que no quieren saber del pasado.
Los dedos que lo lavan. Cicatrices que sanan con piel grande y suave.
Una distancia que parece alcanzable pero no alcanzable.
¿Parará alguna vez la lluvia?
Hace bastante tiempo que hace frío.
¿Por qué la lluvia me elige?
Me pregunto si puedo terminar.
La lluvia no parece parar, y si hoy continúa cayendo, me acurrucaré en el calor del paraguas que te tendí suavemente.