Descripción
Productor: Jerónimo
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Lex Barkey
Compositor, letrista, ingeniero de mezcla: Marcel-Jerome Gialelés
Compositor y letrista: Alexa Voss
Compositor y letrista: Luca Opifanti
Compositor y letrista: Matthias Brendle
Letra y traducción
Original
Du bist schön, wenn du weinst. Wenn du weinst, wein ich mit dir.
Ja. „Du bist schön, wenn du weinst", hat dein Ex immer gesagt.
Hast so lange nicht gezeigt, wie schön du bist, wenn du lachst. Ich seh deinen ganzen
Schmerz. Wenn du willst, zeig ich dir meinen.
Wir können uns nicht reparieren, -doch wenn du weinst, wein ich mit dir. -Wenn du weinst, wein ich mit dir.
Wenn du weinst, wein ich mit dir.
Dämonen stehen vor der Tür. Wollen die zu dir oder zu mir?
Lass die kommen, ist okay. Die überbringen nur irgendwas von früher.
Wir haben's zwar nicht mehr, aber gut.
Du bist kaputt, ich bin kaputt.
„Du bist schön, wenn du weinst", hat dein Ex immer gesagt.
Hast so lange nicht gezeigt, wie schön du bist, wenn du lachst. Ich seh deinen ganzen
Schmerz. Wenn du willst, zeig ich dir meinen.
Wir können uns nicht reparieren, doch wenn du weinst, wein ich mit dir. Wir liegen in verbrannten Betten.
Unter uns knackt die Vergangenheit. Malen Sterne an die Decke.
Sind mit dem, was war, nicht mehr allein. Werfen Schatten an die Wände.
Im Gegenlicht scheinen wir gleich. Kein Neuanfang und auch kein Ende. Wir sind die gute Zeit.
Wir sind die gute Zeit.
„Du bist schön, wenn du weinst", hat dein Ex immer gesagt.
Hast so lange nicht gezeigt, wie schön du bist, wenn du lachst.
Ich seh deinen ganzen Schmerz. Wenn du willst, zeig ich dir meinen.
Wir können uns nicht reparieren, doch wenn du weinst, wein ich mit dir.
Wenn du weinst, wein ich mit dir. Wenn du weinst. Wenn du weinst.
Wenn du weinst, wein ich mit dir.
Ich seh deinen ganzen Schmerz. Wenn du willst, zeig ich dir meinen.
Wir können uns nicht reparieren, doch wenn du weinst, wein ich mit dir.
Traducción al español
Eres hermosa cuando lloras. Cuando lloras, yo lloro contigo.
Sí. "Eres hermosa cuando lloras", siempre decía tu ex.
Ha pasado tanto tiempo desde que demostraste lo hermosa que eres cuando ríes. Los veo a todos
dolor. Si quieres te enseño el mío.
No podemos arreglarnos el uno al otro, pero cuando lloras, yo lloro contigo. -Cuando lloras, yo lloro contigo.
Cuando lloras, yo lloro contigo.
Los demonios están a la puerta. ¿Quieren ir a ti o a mí?
Déjalos venir, está bien. Simplemente están trayendo algo de antes.
Ya no lo tenemos, pero es bueno.
Tú estás roto, yo estoy roto.
"Eres hermosa cuando lloras", siempre decía tu ex.
Ha pasado tanto tiempo desde que demostraste lo hermosa que eres cuando ríes. Los veo a todos
dolor. Si quieres te enseño el mío.
No podemos arreglarnos el uno al otro, pero cuando lloras, yo lloro contigo. Yacemos en camas quemadas.
El pasado se está resquebrajando entre nosotros. Pinta estrellas en el techo.
Ya no estás solo con lo que fue. Proyecta sombras en las paredes.
A contraluz parecemos iguales. No hay un nuevo comienzo ni tampoco un final. Somos los buenos tiempos.
Somos los buenos tiempos.
"Eres hermosa cuando lloras", siempre decía tu ex.
Ha pasado tanto tiempo desde que demostraste lo hermosa que eres cuando ríes.
Veo todo tu dolor. Si quieres te enseño el mío.
No podemos arreglarnos el uno al otro, pero cuando lloras, yo lloro contigo.
Cuando lloras, yo lloro contigo. Cuando lloras. Cuando lloras.
Cuando lloras, yo lloro contigo.
Veo todo tu dolor. Si quieres te enseño el mío.
No podemos arreglarnos el uno al otro, pero cuando lloras, yo lloro contigo.