Más canciones de Ber
Descripción
Ingeniero de masterización: Antony Ryan
Productor, ingeniero, ingeniero de mezcla: Brad Hale
Compositor: Berit Dybing
Compositor: Bradley Lawrence Hale
Compositor: Austin Ward Sherman
Letra y traducción
Original
-One, two.
-A one, two, three, ah.
Hey, blue bird, what you gonna do? How you gonna get out of this one?
Sure, he sounds fun, but I bet he's gonna run the second that you ask if it's real.
Come back to person, hear me out.
Ooh.
Hey, little lemon, why you gotta let him keep you like a partridge in a pear tree?
Hear you crying love, he's no turtle dove. He never was, never could be.
Nine times out of ten, it's prettier in your head.
But pretty's just an adjective. Don't do what I did.
Don't go for the guy who keeps you quiet.
Don't go getting dressed up for a night and mistake him for an island where the grass is always greener, when he's just a bottom-feeder in the end.
Hey, honey bear, life's not fair.
Someone's gonna leave you when you need 'em.
They'll put you on a plane to somewhere far away, and that'll be the last time you see 'em.
Ninety-nine percent of the time, you're just falling in a dream, and you wake up when you die.
Don't do what I did.
Don't go for the guy who keeps you quiet.
Don't go getting dressed up for a night and mistake him for a fine one when he's just a two-buck Chuck.
Promise he won't give a fuck.
Looking at you, I see me. It's okay that you miss him.
But in five years' time, he's nowhere to be seen, and everybody thinks that you killed him.
Everybody thinks that you killed him.
Traducción al español
-Uno, dos.
-Un uno, dos, tres, ah.
Oye, pájaro azul, ¿qué vas a hacer? ¿Cómo vas a salir de ésta?
Claro, suena divertido, pero apuesto a que lo publicará en el momento en que le preguntes si es real.
Vuelve a la persona, escúchame.
Oh.
Oye, pequeño limón, ¿por qué tienes que dejar que te retenga como a una perdiz en un peral?
Escucharte llorar amor, él no es una tórtola. Nunca lo fue, nunca podría serlo.
Nueve de cada diez veces, es más bonito en tu cabeza.
Pero bonita es sólo un adjetivo. No hagas lo que hice yo.
No vayas por el tipo que te mantiene callada.
No vayas a vestirte elegantemente para pasar la noche y lo confundas con una isla donde la hierba siempre es más verde, cuando al final solo se alimenta del fondo.
Oye, cariño, la vida no es justa.
Alguien te dejará cuando lo necesites.
Te subirán a un avión a algún lugar lejano y esa será la última vez que los veas.
El noventa y nueve por ciento de las veces estás cayendo en un sueño y te despiertas cuando mueres.
No hagas lo que hice yo.
No vayas por el tipo que te mantiene callada.
No vayas a vestirte elegantemente por una noche y lo confundas con uno bueno cuando solo es un Chuck de dos dólares.
Prométeme que le importará un carajo.
Mirándote, me veo. Está bien que lo extrañes.
Pero dentro de cinco años, no se le ve por ninguna parte y todo el mundo piensa que usted lo mató.
Todo el mundo piensa que tú lo mataste.