Original
I imagine myself running my fingers through your hair.
You lay your head on my chest and lay your heart bare.
You tell me where it hurts, baby, don't, don't hold it.
Baby, your tears are manly.
Baby, your tears are manly.
I imagine myself looking so deep into your eyes, the midnight oil of melanin no longer despised.
I tell you you're enough the way you are, you're enough.
And baby, your pain is human.
Baby, your pain is human.
And if I ever, ever get to love a Black boy, I'll forever, ever give him love, give him love. If I'm ever, ever blessed to love a
Black boy, I'll forever tell him, "You're enough, you're enough. "
As my fingers trace the narrative written in your scars, the journey that you carried alone is now ours.
I sing out for your pain when it hurts so deep.
Baby, you are my glory.
Baby, you are my glory.
And if I ever, ever get to love a Black boy,
I'll forever, ever give him love, give him love. Oh, and if
I'm ever, oh yeah, oh, I'll forever tell him, "You're enough.
" Hey, and I need you to know, -Black boy. -I see your struggle.
-I said I need you to know. -I see your whisper, I see your prayer.
-Oh, I need you to know.
-I'll be your shoulder, come hold me -tight. -In the rise and in the fall.
-Ohhh!
-I see -your fear, I see your struggle. -I see you.
-I see your whisper, I see your prayer. -I need you to know that I, I see you.
-I'll be your shoulder. -Ooh, and in the rise. . .
-In the fall. -Ooh, ooh,
Black boy, I see you.
Traducción al español
Me imagino pasando mis dedos por tu cabello.
Apoyas tu cabeza sobre mi pecho y dejas tu corazón al descubierto.
Dime dónde te duele, cariño, no, no lo sostengas.
Cariño, tus lágrimas son varoniles.
Cariño, tus lágrimas son varoniles.
Me imagino mirándote tan profundamente a los ojos, que ya no desprecio el aceite de medianoche de la melanina.
Te digo que eres suficiente como eres, eres suficiente.
Y cariño, tu dolor es humano.
Bebé, tu dolor es humano.
Y si alguna vez consigo amar a un chico negro, siempre le daré amor, le daré amor. Si alguna vez tengo la suerte de amar a un
Chico negro, siempre le diré: "Eres suficiente, eres suficiente".
Mientras mis dedos trazan la narrativa escrita en tus cicatrices, el viaje que hiciste solo ahora es nuestro.
Canto por tu dolor cuando duele tan profundamente.
Bebé, eres mi gloria.
Bebé, eres mi gloria.
Y si alguna vez llego a amar a un chico negro,
Por siempre, siempre le daré amor, le daré amor. Ah, y si
Alguna vez, oh sí, oh, siempre le diré: "Eres suficiente.
" Oye, y necesito que lo sepas, -Niño negro. -Veo tu lucha.
-Dije que necesito que lo sepas. -Veo tu susurro, veo tu oración.
-Oh, necesito que lo sepas.
-Seré tu hombro, ven abrázame –fuerte. -En el ascenso y en el descenso.
-¡Oh!
-Veo -tu miedo, veo tu lucha. -Te veo.
-Veo tu susurro, veo tu oración. -Necesito que sepas que yo, te veo.
-Seré tu hombro. -Oh, y en ascenso. . .
-En el otoño. -Oh, oh,
Chico negro, te veo.
