Más canciones de Kali
Más canciones de Pezet
Más canciones de ADZ
Descripción
Compositor: LEEO
Compositor: Julia Wieniawa
Compositor: Jeremi Sikorski
Letrista: Julia Wieniawa
Letrista: Jeremi Sikorski
Letrista: Monika Wydrzyńska
Letra y traducción
Original
O, o!
Yeah, yeah.
O, o.
Zaczynam od nowa, jakbym nigdy nie rapował.
Jakbym jechał po towar pierwszy raz do Pawła z Ursynowa. Ten chudy chłopak zakochany w kłopotach i rapie.
Mówią legenda, a ja czuję się jak młody Dante. Ej, wjeżdża na rejon czarny Merol.
Hasz, komora, my patola i sam cech hetero. Coś wiekowego, starzeję się jak małolat.
Daj zarz czy gotówki, a nie botoks do czoła.
Nowa saga, wpadam z ołkiem jak Baba Jaga, a mam taki bagaż, a mnie nie powalił na kolana.
Veni, vidi, vici, człowiek renesansu jak Da Vinci. My nie bandici, ale w rapie zajechana świara.
Para, para to koka, gandzia, mafia. Lubię wyzwania, w oddali nowe szczyty.
Wiezie mnie Maybach, a nie suka na komisariat. Idę po swoje, nawet jak wrócę z niczym.
Łysa głowa, coś jak żołnierz na front. Zostawiłem tamto życie już dawno za sobą.
Tak jak pirat, który zszedł już na ląd, ale morze znów mnie wzywa na nowo.
O, gdzieś za miastem stoi nowy mój dom, a chcę zasnąć tam, gdzie tylko niebo będzie nad głową. Gonię sukces, nie wypuszczę go z rąk.
Możesz, mordo, mnie trzymać za słowo. Na stare bloki wjeżdżam G, AMG, monobloki, koła. Wstałem z kolan jak Rocky
Balboa. Ty pakę dwie, dwie paki pięć, ja nie po pakę zioła.
Zapierdalam, jakbym wjebał koki pięć gram.
Zebrałem się z podłogi i nie przegram już, bo tamto życie oddzieliłem grubą kreską.
A kiedy mnie nie było, to nie była przerwa, bo życie tu od zera zaczynałem dosyć często już. Ziomek też wie, bo będzie miał syna.
Chce zdobyć cash, wiesz? I nie chce już od nowa zaczynać.
To w oczy deszcz, wiatr i trochę też grad. Miał tak też brat i niejeden swój chłopaczyna.
Yo, nowy start, jakbym wyjechał stąd, jakbym znowu w życiu wrócił na start.
Mam tu dom, ale uciekam stąd. Rzuć mi, mordo, parę groszy na fart.
Łysa głowa, coś jak żołnierz na front. Zostawiłem tamto życie już dawno za sobą.
Tak jak pirat, który zszedł już na ląd, ale morze znów mnie wzywa na nowo.
O, gdzieś za miastem stoi nowy mój dom, a chcę zasnąć tam, gdzie tylko niebo będzie nad głową.
Gonię sukces, nie wypuszczę go z rąk. Możesz, mordo, mnie trzymać za słowo.
Traducción al español
¡Ay, ay!
Sí, sí.
Oh, oh
Estoy empezando de nuevo como nunca antes había rapeado.
Como si por primera vez fuera a Paweł desde Ursynów a comprar algo. Este chico flaco enamorado de los problemas y del rap.
Dicen leyenda y me siento como el joven Dante. Oye, el Merol negro está entrando al área.
Hash, la cámara, somos idiotas y el tipo heterosexual. Algo viejo, estoy envejeciendo como un adolescente.
Dame algo de dinero, no Botox en mi frente.
Una nueva saga, entro con un lápiz como Baba Yaga, y tengo ese equipaje, y no me dejó boquiabierto.
Veni, vidi, vici, un hombre del Renacimiento como Da Vinci. No somos bandidos, pero estamos locos fanáticos del rap.
Vapor, vapor es coca, ganja, mafia. Me gustan los desafíos, las nuevas cimas en la distancia.
Me llevará a la comisaría un Maybach, no una perra. Voy a conseguir lo que quiero, aunque vuelva con las manos vacías.
Una cabeza calva, algo así como un soldado que va al frente. Dejé esa vida atrás hace mucho tiempo.
Como un pirata que ya ha bajado a tierra, pero el mar me vuelve a llamar.
Oh, mi nueva casa está en algún lugar fuera de la ciudad y quiero quedarme dormido donde solo haya cielo sobre mi cabeza. Estoy persiguiendo el éxito, no dejaré que se me escape de las manos.
Puedes confiar en mi palabra, bastardo. Utilizo G, AMG, monobloques y ruedas sobre bloques viejos. Me levanté de rodillas como Rocky
Balboa. Toma dos paquetes, dos paquetes de cinco, no quiero un paquete de hierbas.
La cagué como si me hubiera tomado cinco gramos de coca.
Me levanté del suelo y no perderé más, porque separé esa vida con una línea gruesa.
Y cuando me fui, no fue un descanso, porque muchas veces comencé mi vida aquí desde cero. Mi amigo también lo sabe, porque tendrá un hijo.
Quiere conseguir dinero en efectivo, ¿sabes? Y no quiero empezar de nuevo.
Es lluvia, viento y algo de granizo. Este también fue el caso de mi hermano y de muchos de mis novios.
Yo, un nuevo comienzo, como si saliera de aquí, como si estuviera de regreso al comienzo de la vida.
Tengo un hogar aquí, pero me estoy escapando. Tírame unos centavos para que tengas suerte, bastardo.
Una cabeza calva, algo así como un soldado que va al frente. Dejé esa vida atrás hace mucho tiempo.
Como un pirata que ya ha bajado a tierra, pero el mar me vuelve a llamar.
Oh, mi nueva casa está en algún lugar fuera de la ciudad y quiero quedarme dormido donde solo haya cielo sobre mi cabeza.
Estoy persiguiendo el éxito, no dejaré que se me escape de las manos. Puedes confiar en mi palabra, bastardo.