Más canciones de Wiktor Waligóra
Más canciones de DrySkull
Descripción
Intérprete asociado: Wiktor Waligóra, DrySkull
Letrista, intérprete asociado, compositor, productor: Wiktor Waligóra
Intérprete asociado: DrySkull
Compositor y productor: Robert Krawczyk
Letra y traducción
Original
Jesienne liście mają kolor Twoich włosów.
Jesienią myślę o tym, jak w ubiegłym roku całowałem Cię pierwszy raz.
Całą zimę przeleżeliśmy pod kocem.
W Sylwestra zasnęliśmy przed północą i nie mogłaś się przestać śmiać.
Cztery pory roku, jedna myśl.
Chcę wrócić do tamtych dni, zobaczyć wczorajszy świt.
Nadal nosisz wokół ten sam błysk, jak największe gwiazdy kin.
Materiał na smutny film.
Wiosenne kwiaty tworzą najpiękniejszy bukiet.
Podkradałem je sąsiadom, choć to głupie. Mogę zrobić to jeszcze raz.
Cały lipiec spędziliśmy na wielką podróżą. Wakacje życia już się nigdy nie powtórzą.
Boże, jaki to piękny czas!
Pamiętam każdą z naszych chwil.
Jaki to piękny czas. . . Cztery pory roku, jedna myśl.
Chcę wrócić do tamtych dni, zobaczyć wczorajszy świt.
Nadal nosisz wokół ten sam błysk, jak największe gwiazdy kin.
Materiał na smutny film.
Pamiętam każdą z naszych chwil.
Jaki to piękny czas!
Tak bardzo chciałbym znów tam być.
Jaki to piękny czas. Cztery pory roku, jedna myśl.
Chcę wrócić do tamtych dni, zobaczyć wczorajszy świt.
Nadal nosisz wokół ten sam błysk, jak największe gwiazdy kin.
Materiał na smutny film, smutny film.
Traducción al español
Las hojas de otoño son el color de tu cabello.
En otoño pienso en cómo te besé por primera vez el año pasado.
Nos acostamos bajo mantas todo el invierno.
En Nochevieja nos quedamos dormidos antes de medianoche y no podías parar de reír.
Cuatro estaciones, un pensamiento.
Quiero volver a esos días, ver el amanecer de ayer.
Todavía llevas el mismo brillo que las estrellas de cine más importantes.
Material para una película triste.
Las flores de primavera crean el ramo más hermoso.
Se los robé a mis vecinos, aunque sea una estupidez. Puedo hacerlo de nuevo.
Pasamos todo el mes de julio en un gran viaje. Las vacaciones de su vida nunca volverán a ocurrir.
¡Dios, qué hermoso momento!
Recuerdo cada uno de nuestros momentos.
Qué hermoso momento es. . . Cuatro estaciones, un pensamiento.
Quiero volver a esos días, ver el amanecer de ayer.
Todavía llevas el mismo brillo que las estrellas de cine más importantes.
Material para una película triste.
Recuerdo cada uno de nuestros momentos.
¡Qué hermoso momento!
Me encantaría estar allí de nuevo.
Qué hermoso momento es. Cuatro estaciones, un pensamiento.
Quiero volver a esos días, ver el amanecer de ayer.
Todavía llevas el mismo brillo que las estrellas de cine más importantes.
Material para una película triste, una película triste.