Más canciones de Owen Riegling
Descripción
Voz: Layne Staley
Batería, percusión, voz: Sean Kinney
Compositor y letrista: L. Staley
Bajo, voz: Michael Starr
Compositor y letrista: J. Cantrell
Voz: Kevin Shuss
Voz de fondo, guitarra: Jerry Cantrell
Ingeniero de mezcla, productor, ingeniero de grabación: Dave Jerden
Ingeniero: Ron Champán
Ingeniero asistente: Leslie Ann Jones
Ingeniero de mezcla: Bob Lacivita
Ingeniero de masterización: Eddy Schreyer
Letra y traducción
Original
I keep having dreams, I'm in a race, car movie scene
The inside lane, I'm gaining speed, and then I just lose control
I wake up sweatin', she's still restin', bet her head is full of blessings
She don't ask herself these questions or see these ghosts
She's Angelina, she's a Roman candle
I'm a bottle rocket burning up a cigarette
She's a graduation picture on the mantle
I'm a dropout, and she's drop dead
We're just like George and Tammy when they drank too much
Know a little something 'bout love, hate, love
We tried to find a universe where laws of chemistry reverse
And touching fire doesn't burn, but she still strikes me up
We're like blue sky meeting thunder, I'm a loser, she's in love
Try to keep it under cover, but she calls my bluff
She's Angelina, she's a Roman candle
I'm a bottle rocket burning up a cigarette
She's a graduation picture on the mantle
I'm a dropout, and she's drop dead
We're just like George and Tammy when they drank too much
Know a little something 'bout love, hate, love
She's Tylenol to my fever, yeah, it hurts how much I need her
Always makes the bitter sweeter, man, it's so unfair
She's a now, and I'm a later, no, we ain't a match on paper
And we piss off all the neighbors, but we just don't care
She's Angelina, she's a Roman candle
I'm a bottle rocket burning up a cigarette
She's a graduation picture on the mantle
I'm a dropout, and she's drop dead
We're just like George and Tammy when they drank too much
Know a little something 'bout love, hate, love
Traducción al español
Sigo teniendo sueños, estoy en una carrera, escena de película de autos.
En el carril interior, estoy ganando velocidad y luego pierdo el control.
Me despierto sudando, ella todavía está descansando, apuesto a que su cabeza está llena de bendiciones
Ella no se hace estas preguntas ni ve estos fantasmas
Ella es Angelina, ella es una vela romana.
Soy un cohete de botella quemando un cigarrillo
Ella es una foto de graduación en la repisa de la chimenea.
Soy un desertor y ella está muerta.
Somos como George y Tammy cuando bebían demasiado.
Sepa algo sobre el amor, el odio, el amor.
Intentamos encontrar un universo donde las leyes de la química se inviertan
Y tocar el fuego no quema, pero aun así me golpea
Somos como el cielo azul encontrándose con el trueno, soy un perdedor, ella está enamorada
Trato de mantenerlo en secreto, pero ella me dice un farol.
Ella es Angelina, ella es una vela romana.
Soy un cohete de botella quemando un cigarrillo
Ella es una foto de graduación en la repisa de la chimenea.
Soy un desertor y ella está muerta.
Somos como George y Tammy cuando bebían demasiado.
Sepa algo sobre el amor, el odio, el amor.
Ella es Tylenol para mi fiebre, sí, duele lo mucho que la necesito.
Siempre hace que lo amargo sea más dulce, hombre, es tan injusto
Ella es ahora y yo soy más tarde, no, no somos compatibles en el papel.
Y cabreamos a todos los vecinos, pero simplemente no nos importa.
Ella es Angelina, ella es una vela romana.
Soy un cohete de botella quemando un cigarrillo
Ella es una foto de graduación en la repisa de la chimenea.
Soy un desertor y ella está muerta.
Somos como George y Tammy cuando bebían demasiado.
Sepa algo sobre el amor, el odio, el amor.