Más canciones de VELIAL SQUAD
Descripción
Compositor y letrista: Боганов Егор Александрович
Compositor y letrista: Акимочкин Антон Дмитриевич
Productor de estudio: VELIAL SQUAD
Letra y traducción
Original
Просыпаемся утром, чтоб увидеть восход
Кто-то проснётся в канаве, не достав до высот
А кто-то мёртвым живёт, кто-то благодарит Бога
Кто возьмёт и зайдёт, а кто-то ждёт у порога
И хоть наша дорога из ухабов и ям
Как занесло нас в эти степи, в эти злые края
Кто свернул не туда, кто стоял у руля
Чья же была это воля, неужели моя?
И мы несёмся с обрыва, думая что летим
Но никто из нас не знает, что же ждёт впереди
Наши вещи сожгут, выметут из квартир
Я молю небеса, чтоб найти ориентир
В этом гиблом, Богом забытом месте
Густой заболоченный лес как моё поместье
Сколько не иди, сколько не беги
Но я хочу остаться здесь, так интересней
Из леса чьи то голоса, они так сладко зовут
Чтобы затянуть нас в омут, обвивают как спрут
Ты не дрейфь, они играют так, не слушай тех паскуд
Что пускают злые слухи, ты не верь им - они лгут
В ночи ведьмы колдуют, вурдалаки ревут
Блэк металический кутёж они кладут на рэп игру
И если не туда свернул, то больше не найти тропу
Доверяй ходячим трупам, они тебя проведут
Я стою посреди леса, забытый и неизвестный
Упыри и некроманты уже нас считают местными
Я жду весны в холодном тереме, пусто и тесно
Всё стало бесполезным, грела ледяная бездна
В этом гиблом, Богом забытом месте
Густой заболоченный лес как моё поместье
Сколько не иди, сколько не беги
Но я хочу остаться здесь, так интересней
В этом гиблом, Богом забытом месте
Густой заболоченный лес как моё поместье
Сколько не иди, сколько не беги
Но я хочу остаться здесь, так интересней
Traducción al español
Nos despertamos por la mañana para ver el amanecer.
Alguien se despertará en una zanja sin llegar a las alturas.
Y alguien vive muerto, alguien agradece a Dios.
Algunos lo tomarán y entrarán, y otros esperarán en la puerta.
Y aunque nuestro camino esté lleno de baches y hoyos
Cómo fuimos llevados a estas estepas, a estas tierras malvadas
Quién tomó el camino equivocado, quién estaba al mando
¿De quién era esta voluntad? ¿Era realmente mía?
Y nos precipitamos por el acantilado, pensando que estamos volando.
Pero ninguno de nosotros sabe lo que nos espera.
Nuestras cosas serán quemadas y barridas de nuestros apartamentos.
Rezo al cielo para encontrar un punto de referencia.
En este lugar ruinoso y abandonado por Dios
Bosque denso y pantanoso como mi finca
No importa cuanto camines, no importa cuanto corras
Pero quiero quedarme aquí, es más interesante así.
Las voces de alguien vienen del bosque, llaman tan dulcemente
Para tirarnos a la piscina, se envuelven alrededor de nosotros como un pulpo.
No te dejes llevar, ellos juegan así, no escuches a esos cabrones.
Qué malos rumores se difunden, no les creas, mienten.
En la noche, las brujas lanzan sus hechizos, los demonios rugen
Juerga de black metal que pusieron en el juego del rap
Y si tomas un camino equivocado, ya no encontrarás el camino.
Confía en los cadáveres andantes, ellos te guiarán.
Estoy parado en medio del bosque, olvidado y desconocido.
Ghouls y nigromantes ya nos consideran locales
Estoy esperando la primavera en una mansión fría, vacía y estrecha.
Todo se volvió inútil, el abismo helado se calentó
En este lugar ruinoso y abandonado por Dios
Bosque denso y pantanoso como mi finca
No importa cuanto camines, no importa cuanto corras
Pero quiero quedarme aquí, es más interesante así.
En este lugar ruinoso y abandonado por Dios
Bosque denso y pantanoso como mi finca
No importa cuanto camines, no importa cuanto corras
Pero quiero quedarme aquí, es más interesante así.