Más canciones de Ицык Цыпер
Más canciones de Игорь Цыба
Descripción
Publicado el: 2025-10-16
Letra y traducción
Original
Прилетела птичка и запела, а ты случайно залетела. Не от любви к тебе ботана.
Двенадцать дней у океана, песок и солнце, ты, бунгало и пьяный мачо-итальяно.
Кальян, коктейль, ведро со льдом. Не помнишь дальше, что потом?
Лишь море ласково журчало. И все опять, и все сначала, и все опять, и вновь, и вновь.
И третий час у -вас любовь. Скрып-скрып, чмок-чмок. -Это был ужасный сон!
-Шуршуп, чмок-чмок. -Не помню дальше, что потом.
И все опять, и все сначала.
-Ну ладно, все, пора вставать.
-А птичка песню не допела, видно, тоже залетела.
С ветки перышко упало, и все опять, и все сначала, и все опять, и вновь, и вновь. И третий час у них любовь.
Под пальмой тоже прибомбасы, и папуаски, и папуасы. Каждый делал свое дело и все время залетело.
Ооо!
-Скрып-скрып, чмок-чмок. -Это был ужасный сон.
-Шуршуп, чмок-чмок. -Не помню дальше, что потом.
И все опять, и все сначала.
-Ну ладно, все, пора вставать. -Ты проснулась под смартфон.
Это был ужасный сон, а значит, птичка там не пела, а значит, ты не залетела, а значит, все опять чудесно, и не нужно в Гено кресло.
Отзвони подружке в Питер, расскажи про этот выпер, что вот такая вот подляна, ну, кроме мачо-итальяна.
Да что-то птичек не слыхать. Ну все, тебе пора вставать.
Скрып-скрып, чмок-чмок, шуршуп, чмок-чмок, скрып-скрып, чмок-чмок, шуршуп, чмок-чмок, скрып-скрып, чмок-чмок, шуршуп, чмок-чмок, скрып-скрып, чмок-чмок, шуршуп, чмок-чмок, скрып-скрып, чмок-чмок.
-Это был ужасный сон. -Шуршуп, чмок-чмок.
Не помню дальше, что потом.
И все опять, и все сначала.
Ну ладно, все, пора вставать.
Traducción al español
Un pájaro entró volando y empezó a cantar, y tú entraste accidentalmente. No por amor a ti, nerd.
Doce días junto al mar, arena y sol, tú, un bungalow y un macho italiano borracho.
Hookah, cóctel, cubitera de hielo. ¿No recuerdas lo que pasó después?
Sólo el mar murmuraba suavemente. Y todo de nuevo, y todo de nuevo, y todo de nuevo, y otra vez, y otra vez.
Y la tercera hora es el amor. Chirrido, chirrido, golpe-golpe. -¡Fue un sueño terrible!
-Susurro, golpe-golpe. -No recuerdo lo que pasó después.
Y todo de nuevo, y todo de nuevo.
-Está bien, ya está, es hora de levantarse.
-Pero el pájaro no terminó la canción, al parecer también entró volando.
Una pluma cayó de una rama, y otra vez, y otra vez, y otra vez, y otra vez, y otra vez. Y por tercera hora están enamorados.
También hay bombas debajo de la palmera, tanto papúes como papúes. Todos hicieron su trabajo y todo el tiempo se quedaron estancados.
¡Ooo!
-Chirrido-crujido, golpe-golpe. -Fue un sueño terrible.
-Susurro, golpe-golpe. -No recuerdo lo que pasó después.
Y todo de nuevo, y todo de nuevo.
-Está bien, ya está, es hora de levantarse. -Te despertaste escuchando tu teléfono inteligente.
Fue un sueño terrible, lo que significa que el pájaro no cantó allí, lo que significa que no volaste, lo que significa que todo vuelve a ser maravilloso y que no hay necesidad de la silla de Geno.
Llama a tu novia en San Petersburgo, cuéntale sobre este chico, que es muy malo, bueno, excepto el macho italiano.
Sí, no puedo oír los pájaros. Bien, es hora de que te levantes.
Chirrido-chirrido, chasquido-chirrido, susurro, chasquido-chirrido, chirrido-chirrido, chasquido-chirrido, crujido, chasquido-chirrido, chirrido-chirrido, chasquido-chirrido, crujido, chasquido-chirrido, chirrido-chirrido, chirrido-chirrido, chasquido-chirrido, crujido, golpe-golpe, chirrido-chirrido, golpe-golpe.
-Fue un sueño terrible. -Susurro, golpe-golpe.
No recuerdo lo que pasó después.
Y todo de nuevo, y todo de nuevo.
Bien, eso es todo, es hora de levantarse.