Más canciones de Idris & Leos
Descripción
Compositor y letrista: Мажиев Идрис Байдуллаевич
Compositor y letrista: Сусаев Осман Исмаилович
Productor de estudio: Idris & Leos
Letra y traducción
Original
Тебя невозможно заменить, тебя можно только обезболить.
Ты научила меня любить, а любовь научила ненавидеть.
Тебя невозможно победить, я погибаю вновь на этом поле.
Научи как без тебя мне жить и ответь мне, оно того стоит? Е-е.
Скажи мне, как мне жить в мире, где ты не ждешь меня с рассветом с далекой планеты?
Я иду против ветра, вопреки всему на свете.
Жду письмо с твоим ответом, жду привет, как птицы лета.
Я парю лишь на куплетах в твою честь, пою лишь о тебе, заводит со мной хладный ветер. Я любовь к тебе храню как большой секрет.
Один на берегу, но разве я один на свете?
С тобой мне море было по колено, но я тону в твоих глазах.
И все проблемы были не проблемами, а все чувства были не на словах.
Тебя невозможно заменить, тебя можно только обезболить.
Ты научила меня любить, а любовь научила ненавидеть.
Тебя невозможно победить, я погибаю вновь на этом поле.
Научи как без тебя мне жить и ответь мне, оно того стоит?
Е-е.
Тебя невозможно победить, я погибаю вновь на этом поле.
Научи как без тебя мне жить и ответь мне, оно того стоит?
Е-е.
Traducción al español
No te pueden reemplazar, sólo te pueden anestesiar.
Me enseñaste a amar y el amor me enseñó a odiar.
Es imposible derrotarte, vuelvo a morir en este campo.
Enséñame a vivir sin ti y respóndeme, ¿vale la pena? Su.
Dime, ¿cómo puedo vivir en un mundo donde no me estés esperando al amanecer desde un planeta lejano?
Voy contra el viento, contra todo en el mundo.
Estoy esperando una carta con tu respuesta, esperando saludos como los pájaros del verano.
Me elevo sólo en versos en tu honor, canto sólo sobre ti, el viento frío sopla conmigo. Mantengo mi amor por ti como un gran secreto.
Solo en la orilla, pero ¿estoy solo en el mundo?
Contigo el mar me llegaba hasta las rodillas, pero yo me ahogo en tus ojos.
Y todos los problemas no eran problemas, y todos los sentimientos no estaban expresados en palabras.
No te pueden reemplazar, sólo te pueden anestesiar.
Me enseñaste a amar y el amor me enseñó a odiar.
Es imposible derrotarte, vuelvo a morir en este campo.
Enséñame a vivir sin ti y respóndeme, ¿vale la pena?
Su.
Es imposible derrotarte, vuelvo a morir en este campo.
Enséñame a vivir sin ti y respóndeme, ¿vale la pena?
Su.