Más canciones de ARCHI
Descripción
Publicado el: 2026-02-16
Letra y traducción
Original
Мы с малых лет уже, ну знаешь, многих поменяло.
Мне двадцать шесть, а за окном еще те же кварталы. Я со слезами вспоминаю тех, кого не стало.
Было тяжко, было плохо, было не хватало.
Я видел, пацаны пытались, видел, как ломали, видел, как двигались и развивались, но все потеряли. Искали эту фразу деньги, но не доискали.
Улица плачет слезами, горькими слезами.
Здесь тянет поворотами, опять метель за окнами.
Ветра бы нам попутные, здесь бедный город, денег нет.
И назад тянет, но не на то, а там уж замело давно.
Ветра бы нам попутные, здесь бедный город, денег нет. Тут серый контраст, автовок, прокуренный салон.
Майка Airamax, капюшон, кнопочный телефон. Каждый наготове за свой дом и за свой район.
А кому-то спорт, кому кайф, кому баритон. Номинальный контингент, уголовный аромат.
И любимый инструмент, так не стальный автомат.
Кто-то до сих пор в бегах, кто сидит не виноват. Все мечтали о деньгах, проиграли в упоряд.
Судьба решала, кому подвала, а кому-то много нала.
Простой пацан, только его душа писала о том, что тогда было и о том, что стало.
Здесь тянет поворотами, опять метель за окнами.
Ветра бы нам попутные, здесь бедный город, денег нет.
И назад тянет, но не на то, а там уж замело давно.
Ветра бы нам попутные, здесь бедный город, денег нет.
Traducción al español
Desde una edad temprana, ya sabes, hemos cambiado mucho.
Tengo veintiséis años y fuera de la ventana todavía hay los mismos bloques. Recuerdo con lágrimas a los que se fueron.
Fue duro, fue malo, no fue suficiente.
Vi a los chicos intentarlo, vi cómo se rompieron, vi cómo se movían y se desarrollaban, pero lo perdieron todo. Buscaron esta frase dinero, pero no la encontraron.
La calle llora lágrimas, lágrimas amargas.
Aquí está cambiando, otra vez hay tormenta de nieve fuera de las ventanas.
Ojalá tuviéramos vientos favorables, ésta es una ciudad pobre, no hay dinero.
Y retrocede, pero no por eso, y lleva mucho tiempo nevando allí.
Ojalá tuviéramos vientos favorables, ésta es una ciudad pobre, no hay dinero. Hay un contraste gris, un aparcamiento, un interior lleno de humo.
Camiseta Airamax, capucha, teléfono con pulsador. Todos están listos para su hogar y su área.
Y para algunos es deporte, para otros es diversión, para otros es barítono. Contingente nominal, sabor criminal.
Y mi herramienta favorita no es una ametralladora de acero.
Alguien sigue prófugo, quien esté en prisión no tiene la culpa. Todos soñaban con dinero, pero perdieron rotundamente.
El destino decidió quién consiguió un sótano y quién consiguió mucho dinero en efectivo.
Un niño sencillo, sólo su alma escribió sobre lo que pasó entonces y lo que pasó.
Aquí está cambiando, otra vez hay tormenta de nieve fuera de las ventanas.
Ojalá tuviéramos vientos favorables, ésta es una ciudad pobre, no hay dinero.
Y retrocede, pero no por eso, y lleva mucho tiempo nevando allí.
Ojalá tuviéramos vientos favorables, ésta es una ciudad pobre, no hay dinero.