Más canciones de Yulia Savicheva
Descripción
Publicado el: 2026-02-13
Letra y traducción
Original
Все дороги, что достались нам с тобою, ведут вперед.
А вчерашний след растопит под ногами холодный лед.
Все дороги, что достались нам с тобою, ведут вперед!
А вчерашний след растопит под ногами холодный лед.
Это то немногое, что есть у нас с тобой.
Все не так плохо, все не так плохо, все не так плохо!
Меркнет в чужих глазах лампочка, значит, вот-вот и перегорит.
Грустный прохожий стоял, молчал. Чей-то совет сбил его с пути.
Стрелки минуты мотают, но я не спешу. В кофе растворю шум.
Прошлой ночью себе я напишу о том, что. . .
Все дороги, что достались нам с тобою, ведут вперед.
А вчерашний след растопит под ногами холодный лед.
Это то немногое, что есть у нас с тобой.
Все не так плохо, все не так плохо, все не так плохо!
Ветер завыл, в сердце форточка, через нее вновь ушло тепло.
Кто-то забыл, с чего начинал. Здесь и сейчас хочет бросить все.
Слепо по звездам гадая, но я не ведусь. В кофе растворю грусть.
Ночью тебе позвоню и тихо скажу о том, что все дороги, что достались нам с тобою, ведут вперед!
А вчерашний след растопит под ногами холодный лед.
Это то немногое, что есть у нас с тобой.
Все не так плохо, все не так плохо, все не так плохо.
Это то немногое, что есть у нас с тобой.
Все не так плохо, все не так плохо, все не так плохо.
Traducción al español
Todos los caminos que tú y yo hemos compartido conducen hacia adelante.
Y la huella de ayer derretirá el frío hielo bajo tus pies.
¡Todos los caminos que tú y yo hemos compartido conducen hacia adelante!
Y la huella de ayer derretirá el frío hielo bajo tus pies.
Esto es lo poco que tenemos tú y yo.
¡No es tan malo, no es tan malo, no es tan malo!
Si una bombilla se apaga ante los ojos de otra persona, significa que está a punto de quemarse.
El triste transeúnte guardó silencio. El consejo de alguien lo llevó por mal camino.
Los minutos corren, pero no tengo prisa. Disolveré el ruido en café.
Anoche me escribí a mí mismo sobre eso. . .
Todos los caminos que tú y yo hemos compartido conducen hacia adelante.
Y la huella de ayer derretirá el frío hielo bajo tus pies.
Esto es lo poco que tenemos tú y yo.
¡No es tan malo, no es tan malo, no es tan malo!
El viento aulló, se abrió una ventana en el corazón y el calor volvió a escapar por ella.
Alguien olvidó dónde empezó. Aquí y ahora quiere dejarlo todo.
Lo adivino a ciegas por las estrellas, pero no me dejo engañar. Disolveré la tristeza en café.
¡Te llamaré por la noche y te diré en voz baja que todos los caminos que tú y yo hemos compartido conducen hacia adelante!
Y la huella de ayer derretirá el frío hielo bajo tus pies.
Esto es lo poco que tenemos tú y yo.
No es tan malo, no es tan malo, no es tan malo.
Esto es lo poco que tenemos tú y yo.
No es tan malo, no es tan malo, no es tan malo.