Más canciones de Revart
Más canciones de GULIZAR
Descripción
Compositor y letrista: Baran Beşer
Productor de estudio: Revart
Letra y traducción
Original
Dönemedim yine evime, sığmadım fani dünyaya.
İnsanların dertleri tükenmez, kendi sahnesinde zihin oynuyor drama.
Dönemedim yine evime, sığmadım fani dünyaya. Acıları çektim, artık yeter bunca tereme.
Omuzlarım taşır, -korkma, hafif o kollarıma. -Yaşamak saçmalaşır, yaşamak bazı günler.
Sabrım kucaklaşır mı selametiyle bilmem.
Ne kadar da hızlı uzaklaşır geçmiş, dizelerimden rapler, lirikal bir evren.
Revak güneşler seslenirken kuzeyden, yok sayıldı sonuçlar var edildi sebepten.
Akan kulaklara kalemimden tecrübe, çözmek için -bize vaat edildi bunca problem.
-Kaderimiz ördü, beden üşüdükçe, soğuruz durdukça, yanarım söndükçe. Sanırım gündüzdü, ben biraz dalgındım.
Verilmiş bir sözdü, unuttum çoktan ben.
Kendimi kandırdım, planlarım varken.
Biraz vakit alabilir, yeniden kalkarken.
Dönemedim yine evime, sığmadım fani dünyaya.
İnsanların dertleri tükenmez, kendi sahnesinde zihin oynuyor drama.
Dönemedim yine evime, sığmadım fani dünyaya. Acıları çektim, artık yeter bunca tereme.
Omuzlarım taşır, korkma, hafif o kollarıma.
Traducción al español
No podía volver a mi hogar otra vez, no podía encajar en el mundo mortal.
Los problemas de la gente son infinitos, la mente representa el drama en su propio escenario.
No podía volver a mi hogar otra vez, no podía encajar en el mundo mortal. He pasado por el dolor, ya es suficiente sudar.
Mis hombros lo llevan, no temáis, es ligero en mis brazos. -Vivir se vuelve ridículo, vivir se vuelve ridículo algunos días.
No sé si mi paciencia os abrazará con paz.
Que rápido se va volando el pasado, raps de mis versos, un universo lírico.
Mientras los soles del pórtico llamaban desde el norte, los resultados fueron ignorados por la razón.
La experiencia fluye de mi pluma a mis oídos, para resolver: se nos prometieron tantos problemas.
-Nuestro destino está tejido, mientras el cuerpo se enfríe, mientras nos enfriemos más, mientras se apague mi ardor. Creo que era de día, estaba un poco distraída.
Fue una promesa, ya la olvidé.
Me engañé a mí mismo cuando tenía planes.
Puede que le lleve algún tiempo volver a levantarse.
No podía volver a mi hogar otra vez, no podía encajar en el mundo mortal.
Los problemas de la gente son infinitos, la mente representa el drama en su propio escenario.
No podía volver a mi hogar otra vez, no podía encajar en el mundo mortal. He pasado por el dolor, ya es suficiente sudar.
Mis hombros lo llevan, no temas, es ligero en mis brazos.