Más canciones de ViceArnold
Descripción
Publicado el: 2026-02-19
Letra y traducción
Original
I can do it baby!
İçimde başka sen.
Kaç yara aldım da saymadım.
Söyle sensiz ne yaparım?
Böyle yalnız kalır mı insan?
Kaldırımda ayak izleri sahte.
Sen yokken baba, dünya tam bir cehennem. Kırık sigaralar gibi yarım nefesler.
Her çekişte ciğerimden düşer bir parça.
Kime ne anlatsam, kim dinler baba?
Karanlık yutar beni, yok sabah baba. Sen yokken çok şey değişti baba.
Gökyüzü gri, yıldıza kör baba.
Her günüm kavgayla, her adım ziyan. Yalnızlık sarhoş, düşmek kolay baba.
Gece gece yaktım bir sigara daha. Beni bıraktığını kabul etmek için.
Aklıma gelip durma çünkü bu geliyor bana ağır. Giden elbet unutulur, istersen kusura bak.
Dört duvarın arasında panik atakla savaş.
Şikayetim yok, bana inanan kime döksem içimi? Gereksiz bir ton nasihat. Yalnız büyüdüm ben, sen hiç olmadan.
Kaldırımda ayak izleri sahte. Sen yokken baba, dünya tam bir cehennem.
Kırık sigaralar gibi yarım nefesler.
Her çekişte ciğerimden düşer bir parça.
Kime ne anlatsam, kim dinler baba?
Karanlık yutar beni, yok sabah baba. Sen yokken çok şey değişti baba.
Gökyüzü gri, yıldıza kör baba.
Her günüm kavgayla, her adım ziyan.
Yalnızlık sarhoş, düşmek kolay baba.
Traducción al español
¡Puedo hacerlo bebé!
Hay otro tú dentro de mí.
No conté cuántas heridas recibí.
Dime ¿qué haría sin ti?
¿Puede una persona quedarse sola así?
Las huellas en el pavimento son falsas.
Sin ti, papá, el mundo es un infierno. Medias caladas como cigarrillos rotos.
Con cada tirón, un trozo se cae de mis pulmones.
¿Qué debería decirle a alguien que me escuche, papá?
La oscuridad me tragará, no habrá mañana, padre. Muchas cosas han cambiado mientras estuviste fuera, papá.
El cielo está gris, padre está ciego a las estrellas.
Cada día es una pelea, cada paso es en vano. La soledad está borracha, es fácil caer, papá.
Esa noche encendí otro cigarrillo. Para aceptar que me dejaste.
No sigas viniendo a mi mente porque esto me cuesta. Los que ya no están seguramente serán olvidados, perdón si quieres.
Lucha contra los ataques de pánico entre cuatro paredes.
No tengo quejas, ¿a quién debo abrir mi corazón si cree en mí? Un montón de consejos innecesarios. Crecí solo, sin ti.
Las huellas en el pavimento son falsas. Sin ti, papá, el mundo es un infierno.
Medias caladas como cigarrillos rotos.
Con cada tirón, un trozo se cae de mis pulmones.
¿Qué debería decirle a alguien que me escuche, papá?
La oscuridad me tragará, no habrá mañana, padre. Muchas cosas han cambiado mientras estuviste fuera, papá.
El cielo está gris, padre está ciego a las estrellas.
Cada día es una pelea, cada paso es en vano.
La soledad está borracha, es fácil caer, papá.