Más canciones de Borqy
Descripción
Compositor y letrista: Berk ELBASAN
Compositor y letrista: Ali Hakan ŞEN
Productor de estudio: Rexart
Letra y traducción
Original
-Rex cooking up art!
-Zambağıyla çip göze kandım, yandım piştim haliyle hamdım. Valla tektim hep de tek kaldım, hep tetiktedir gardım.
Kendime sözüm andım, dinçtim çok hayallere daldım.
Tekrar başladığım yere vardım, aynı ateşte yansan anlardın lakin. . .
Mavi tikır sana yerim yok, kafamı yaptım kahpeyi doyuracağıma. İşler yolunda kopardım ki tek sahnede aylık kazanacağımı.
Babacım dert anlattı, kim derdi ki böyle bir yol alacağımı?
Düşün düşün hep boktur işin, ben pratikteyim boş konuşacağıma.
Sizinkiler fıs kalıyor, ben hızlıyım her gece risk alıyorum.
Nasılsa kahpenin kurşunu bir şekil aslanın yüreği ıskalıyor. Gören nasıl kıskanıyorken gözlerin içecek al üzerimden.
Yara geçse de iz kalıyor, aslanım abine sar güzelinden.
Babadır rap sarsan masayı donat, hep yol aldı sonunda kim borsa yoran an. Karada deniz yok, babada fren.
B planım cepteki dolu kovan. Aramamak beni yorar, olmadı zaten hiç halimi soran.
En büyük lanetim güven, bir şekil unutuyo karnı doyan.
Dostların hepsi kaçık, izle maçı kaldın ağzın açık, ah! Kıvırmak kalça dışık, fıssım fım fıssım teknik açıdan.
Aramızdaki fark apaçık, sen cam açık çok çok mahalleni turlaa.
Atmak zor dura şık, kes tıraşı fıssım teknik açıdan.
Dostların hepsi kaçık, izle maçı kaldın ağzın açık, ah! Kıvırmak kalça dışık, fıssım fım fıssım teknik açıdan.
Aramızdaki fark apaçık, sen cam açık çok çok mahalleni turlaa.
Atmak zor dura şık, kes tıraşı fıssım teknik açıdan. Sanat sebep bebek, evet sana göre niyetim arttı mı?
Artık vakit nakit demek, birkaç salak gelip çalamaz vaktimi.
Otuz beş derin sular burda boğulan çok olur aşınca haddini.
Eh, eh boğulan çok olur aşınca haddini.
İçimde fırtına kopsa da söylemem, derdim hep sotede. Görüntü veremem seninle, denklerim sadece otelden otele.
Hasmım dostumdan çok bebek, inan ki tutmadım çetelle, eh.
Uyundur kurusun, yaşattım cenneti bu derdi çekene. Şimdi şükür andım bak, konuşmam bir gün karnımdan.
Şaşırdın tabi duyunca nasıl çıktım her taşın altından.
Kaçardım direk Aydın'dan, sen ver bilet paranı ayrılından.
Sor bi' çevrene ne hayrın var ki fazlası bende -saydığından. -Rex cooking up art!
Dostların hepsi kaçık, izle maçı kaldın ağzın açık, ah!
Kıvırmak kalça dışık, fıssım fım fıssım teknik açıdan.
Aramızdaki fark apaçık, sen cam açık çok çok mahalleni turlaa. Atmak zor dura şık, kes tıraşı fıssım teknik açıdan.
Dostların hepsi kaçık, izle maçı kaldın ağzın açık, ah!
Kıvırmak kalça dışık, fıssım fım fıssım teknik açıdan.
Aramızdaki fark apaçık, sen cam açık çok çok mahalleni turlaa.
Atmak zor dura şık, kes tıraşı fıssım teknik açıdan.
Traducción al español
-¡Rex cocinando arte!
-Me enamoré del lirio y del chip, me quemé, me cociné, me quedé crudo. Bueno, estuve solo y siempre estuve solo, mi guardia siempre está en guardia.
Me hice una promesa, estaba vigorosa y soñaba mucho.
Volví al punto de partida, sólo si ardieras en el mismo fuego lo entenderías. . .
Garrapata azul, no tengo lugar para ti, me drogué en lugar de alimentar a la perra. Como todo salió bien, logré obtener mis ingresos mensuales en una sola etapa.
Mi padre me contó sus problemas, ¿quién hubiera pensado que yo tomaría ese camino?
Piénsalo, todo es una tontería, estoy practicando en lugar de decir tonterías.
Tu gente falla, soy rápido, me arriesgo todas las noches.
De alguna manera, la bala de la perra no alcanza el corazón del león. Toma un trago de mí mientras tus ojos estén celosos de ti.
Incluso si la herida sana, queda una cicatriz. Querida, dale un buen envoltorio a tu hermano.
Es el padre quien agita el rap, pone la mesa, siempre ha avanzado, al final, quien cansa la bolsa. En tierra no hay mar, padre tiene frenos.
Mi plan B es tener un balde lleno en el bolsillo. No llamarme me cansaría; de todos modos, nadie me preguntó nunca cómo estaba.
Mi mayor maldición es la confianza, hay una forma que olvida al que está lleno.
Tus amigos están todos locos, te quedaste a ver el partido con la boca abierta, ¡ah! Girar las caderas hacia afuera, fissım fim fissım técnicamente hablando.
La diferencia entre nosotros es obvia, puedes recorrer tu barrio con la ventana abierta.
Es difícil de tirar, es elegante, se corta y se afeita, técnicamente hablando.
Tus amigos están todos locos, te quedaste a ver el partido con la boca abierta, ¡ah! Girar las caderas hacia afuera, fissım fim fissım técnicamente hablando.
La diferencia entre nosotros es obvia, puedes recorrer tu barrio con la ventana abierta.
Es difícil de tirar, es elegante, se corta y se afeita, técnicamente hablando. El arte es la razón cariño, ¿sí según ti mi intención ha aumentado?
Ahora el tiempo es oro, unos pocos idiotas no pueden venir y robarme el tiempo.
A treinta y cinco aguas profundas, aquí muchas personas se ahogan cuando superan sus límites.
Pues hay muchas personas que se ahogan al exceder sus límites.
Aunque dentro de mí hubiera una tormenta no lo diría, siempre me preocupó el salteado. No puedo darte imagen, solo reviso de hotel en hotel.
Mi enemigo es más un bebé que mi amigo, créanme, no llevé el marcador, eh.
Déjalo secar, di el cielo a los que padecen este problema. Ahora he hecho un voto de gratitud, mira, un día no hablaré de mi barriga.
Por supuesto, te sorprendiste cuando escuchaste cómo salí de debajo de cada roca.
Yo huiría directamente de Aydın, dame el dinero del billete antes de irte.
Pregunta a tu alrededor qué cosas buenas tienes, yo tengo más de las que puedes contar. -¡Rex cocinando arte!
Tus amigos están todos locos, te quedaste a ver el partido con la boca abierta, ¡ah!
Girar las caderas hacia afuera, fissım fim fissım técnicamente hablando.
La diferencia entre nosotros es obvia, puedes recorrer tu barrio con la ventana abierta. Es difícil de tirar, es elegante, se corta y se afeita, técnicamente hablando.
Tus amigos están todos locos, te quedaste a ver el partido con la boca abierta, ¡ah!
Girar las caderas hacia afuera, fissım fim fissım técnicamente hablando.
La diferencia entre nosotros es obvia, puedes recorrer tu barrio con la ventana abierta.
Es difícil de tirar, es elegante, se corta y se afeita, técnicamente hablando.