Más canciones de Michael Kaneko
Descripción
Publicado el: 2026-02-18
Letra y traducción
Original
I wanna fall asleep with you wrapped inside my arms.
It's enough to keep me hanging on, wondering if we'll ever rise, survive until the morning light.
Someday we'll find a higher ground.
Lately I'm restless, I can't tell up from down. Is it too late to finally turn it around?
All I need is a little more time, get my mind straight and feelings right.
For now we're bouncing inside this sound. Come on, you know it feels real good.
We can turn this world upside down.
Take me higher than I ever could, pretend that nothing can go wrong.
Got me spinning 'round inside my head. Come a little closer, swear it's alright.
Driving through the city, zero lights up ahead, fade into the colors, oh. Tell me what you want, don't leave it unsaid.
We can make it brighter, fade into the light.
In the moonlight, your shadow pulls me in. I just wanna love you more.
It's all a mystery, just shifting through the frames, until my mind starts going insane. I'm feeling reckless as the colors fade into the night.
We may be lost, but stuck in time.
It may never work out, but addicted to this game. I only have myself to blame.
See you in the distance as echoes fade into the light. We'll disappear, now lost in time.
Come on, you know it feels real good. We can turn this world upside down.
Take me higher than I ever could, pretend that nothing can go wrong. Got me spinning 'round inside my head.
Come a little closer, swear it's alright.
Driving through the city, zero lights up ahead, fade into the colors, oh.
Tell me what you want, don't leave it unsaid. We can make it brighter, fade into the light.
In the moonlight, your shadow pulls me in. I just wanna love you more.
Traducción al español
Quiero quedarme dormido contigo envuelto entre mis brazos.
Es suficiente para mantenerme aguantando, preguntándome si alguna vez nos levantaremos y sobreviviremos hasta la luz de la mañana.
Algún día encontraremos un terreno más alto.
Últimamente estoy inquieto, no puedo distinguir arriba de abajo. ¿Es demasiado tarde para finalmente darle la vuelta?
Todo lo que necesito es un poco más de tiempo, aclarar mi mente y mis sentimientos.
Por ahora estamos rebotando dentro de este sonido. Vamos, sabes que se siente muy bien.
Podemos poner este mundo patas arriba.
Llévame más alto de lo que jamás podría, finge que nada puede salir mal.
Me hizo dar vueltas dentro de mi cabeza. Acércate un poco más, jura que está bien.
Conduciendo por la ciudad, cero luces se encienden delante, se desvanecen en los colores, oh. Dime lo que quieres, no lo dejes sin decir.
Podemos hacerlo más brillante, desvanecernos en la luz.
A la luz de la luna, tu sombra me atrae. Sólo quiero amarte más.
Todo es un misterio, simplemente moviéndose a través de los fotogramas, hasta que mi mente comienza a volverse loca. Me siento imprudente mientras los colores se desvanecen en la noche.
Puede que estemos perdidos, pero atrapados en el tiempo.
Puede que nunca funcione, pero es adicto a este juego. Sólo yo tengo la culpa.
Nos vemos a lo lejos mientras los ecos se desvanecen en la luz. Desapareceremos, ahora perdidos en el tiempo.
Vamos, sabes que se siente muy bien. Podemos poner este mundo patas arriba.
Llévame más alto de lo que jamás podría, finge que nada puede salir mal. Me hizo dar vueltas dentro de mi cabeza.
Acércate un poco más, jura que está bien.
Conduciendo por la ciudad, cero luces se encienden delante, se desvanecen en los colores, oh.
Dime lo que quieres, no lo dejes sin decir. Podemos hacerlo más brillante, desvanecernos en la luz.
A la luz de la luna, tu sombra me atrae. Sólo quiero amarte más.