Más canciones de Mimi Webb
Descripción
Confesiones: un giro inesperado de los acontecimientos
Vocalista principal, intérprete asociada, voz de fondo: Mimi Webb
Producción adicional, letrista, voz de fondo, compositor: Tom Mann
Programador, guitarra, bajo, batería, compositor, letrista, teclados, productor, productor vocal, ingeniero: Jordan Riley
Compositor y letrista: Amelia Anne Webb
Productor vocal: Cameron Gower Poole
Ingeniero de mezcla: Tom Norris
Ingeniero de masterización: Randy Merrill
Letra y traducción
Original
Why? Why?
Why do I have to?
I try to patch it up, all of the scars you left.
There's one thing that's left unsaid. So now I light the match to burn the memories down.
I tell myself I could just forget. But I won't lie, I cried a river.
And when I think about us, I still get shivers.
I'm drinking at the bar, we drank there every night.
I'm singing on the wall, pretending I ain't got a broken heart and that I'm doing fine.
But deep down I miss you every day that ends in why. Why?
Why do I have to miss you every day that ends in why?
Why?
Why do I have to miss you every day that ends in why?
How could you let me down as fast as that? Not even a kiss goodbye.
Same town, same people that we called our friends.
Could it just ain't right?
Oh, I, I cried a river, and when I think about us, I still get shivers.
I'm drinking at the bar, we drank there every night.
I'm singing on the wall, pretending I ain't got a broken heart and that I'm doing fine. But deep down I miss you every day that ends in why.
Why?
Why do I have to miss you every day that ends in why?
Why?
Why do I have to miss you every day that ends in why?
Don't know how to deal with lonely nights.
Wasted every second you're not by my side. Tell me why I didn't get to keep your lips on mine.
Tell me why, why, why? I'm drinking at the bar, we drank there every night.
I'm singing on the wall, pretending I ain't got a broken heart and that I'm doing fine.
But deep down I miss you every day that ends in why. Why?
Why do I have to miss you every day that ends in why? Why?
Why do I have to miss you every day that ends in why?
Traducción al español
¿Por qué? ¿Por qué?
¿Por qué tengo que hacerlo?
Intento reparar todas las cicatrices que dejaste.
Hay una cosa que no se dice. Así que ahora enciendo la cerilla para quemar los recuerdos.
Me digo a mí mismo que podría olvidarlo. Pero no mentiré, lloré un río.
Y cuando pienso en nosotros, todavía me dan escalofríos.
Estoy bebiendo en el bar, bebíamos allí todas las noches.
Estoy cantando en la pared, fingiendo que no tengo el corazón roto y que estoy bien.
Pero en el fondo te extraño cada día que termina en el por qué. ¿Por qué?
¿Por qué tengo que extrañarte todos los días que terminan en por qué?
¿Por qué?
¿Por qué tengo que extrañarte todos los días que terminan en por qué?
¿Cómo pudiste decepcionarme tan rápido? Ni siquiera un beso de despedida.
El mismo pueblo, la misma gente a la que llamábamos nuestros amigos.
¿Podría simplemente no estar bien?
Ay, lloré como un río, y cuando pienso en nosotros, todavía me dan escalofríos.
Estoy bebiendo en el bar, bebíamos allí todas las noches.
Estoy cantando en la pared, fingiendo que no tengo el corazón roto y que estoy bien. Pero en el fondo te extraño cada día que termina en el por qué.
¿Por qué?
¿Por qué tengo que extrañarte todos los días que terminan en por qué?
¿Por qué?
¿Por qué tengo que extrañarte todos los días que terminan en por qué?
No sé cómo lidiar con las noches solitarias.
Desperdiciado cada segundo que no estás a mi lado. Dime por qué no pude mantener tus labios sobre los míos.
Dime ¿por qué, por qué, por qué? Estoy bebiendo en el bar, bebíamos allí todas las noches.
Estoy cantando en la pared, fingiendo que no tengo el corazón roto y que estoy bien.
Pero en el fondo te extraño cada día que termina en el por qué. ¿Por qué?
¿Por qué tengo que extrañarte todos los días que terminan en por qué? ¿Por qué?
¿Por qué tengo que extrañarte todos los días que terminan en por qué?