Más canciones de Apparat
Descripción
Violonchelo: Philipp Thimm
Batería: Joda Foerster
Batería: Jörg Wähner
Guitarra: Philipp Thimm
Guitarra: Anillo Sascha
Teclados: Sascha Ring
Voz principal: Sascha Ring
Ingeniero de mezcla: Sascha Ring
Piano: Philipp Thimm
Productor: Sascha Ring
Productor: Philipp Thimm
Trombón: Christian "Koli" Kohlhaas
Compositor: Sascha Ring
Compositor: Philipp Thimm
Letra y traducción
Original
You wanted this, you asked for this.
Now I am here, now I exist.
Love she loves she never fades. . .
I count the hours, I track the days.
Your freedom grows and mine decays.
You sleep so sound, you dream so light.
I pace the hall, I burn the night.
Love she loves she never fades. . .
I swallow words as still as stone.
I hate you more than you have known.
You breathe in deep, I hold my breath.
This love is mine, this love is death.
Love she loves she never fades. . .
I count the days into a war.
You move, you chew, now I hear you crawl.
Traducción al español
Querías esto, pediste esto.
Ahora estoy aquí, ahora existo.
El amor que ella ama nunca se desvanece. . .
Cuento las horas, sigo los días.
Tu libertad crece y la mía decae.
Duermes tan profundamente, sueñas tan ligero.
Camino por el pasillo, quemo la noche.
El amor que ella ama nunca se desvanece. . .
Me trago las palabras tan quieto como una piedra.
Te odio más de lo que imaginas.
Respiras profundamente, yo aguanto la respiración.
Este amor es mío, este amor es muerte.
El amor que ella ama nunca se desvanece. . .
Cuento los días antes de una guerra.
Te mueves, masticas, ahora te oigo gatear.