Más canciones de Dermot Kennedy
Descripción
Compositor letrista, productor, vocalista de fondo: Gabe Simon
Ingeniero adicional, asistente de producción: Maddie Harmon
Ingeniero de grabación: Sam Westhoff
Segundo ingeniero de grabación, ingeniero de mezcla: Oli Jacobs
Ingeniero adicional: Kevin Frieden
Segundo ingeniero de mezcla: Fraser Latimer
Ingeniero de masterización: Ruairi O'Flaherty
Vocalista, compositor y letrista: Dermot Kennedy
Compositor letrista, vocalista de fondo: Mikky Ekko
A&R: Christopher Woo
A&R: Sam Riback
Letra y traducción
Original
We can't know the end until it's over.
Show your scars and let me pull you closer.
Watching your silhouette dance off the lake, I promise I won't let you break.
I know the dark shows up more than we'd like, carve it in stone so the story survives.
Try to stand tall, try to get you to smile, fight off what's sensible, say I'm invincible. It's all a lie.
'Cause darling, I'm shaking tonight, chasing a dream but I'm tired.
If we never make it, at least we can say we died trying.
Then at least the memories of you and me don't have to be perfect.
Your sandy feet, the way you breathe, the subtle things that make it all worth it.
Watching your silhouette dance off the lake, I promise I won't let you break.
I know the dark shows up more than we'd like, carve it in stone so the story survives.
Try to stand tall, try to get you to smile, fight off what's sensible, say I'm invincible. It's all a lie.
Darling, I'm shaking tonight, chasing a dream but I'm tired.
If we never make it, at least we can say we died trying.
Died trying, died trying, mm.
If we never make it, at least we can say we died trying.
Trust these words, my heart is true.
Love, let me be your refuge. Trust these words, my heart is true.
Love, let me be your refuge.
Trust these words, my heart is true. Love, let me be your refuge.
Trust these words, my heart is true.
Love, let me be your. . .
Darling, I'm shaking tonight, chasing a dream but I'm tired.
If we never make it, at least we can say we died trying.
Traducción al español
No podemos saber el final hasta que termine.
Muestra tus cicatrices y déjame acercarte más.
Viendo tu silueta bailar en el lago, te prometo que no dejaré que te rompas.
Sé que la oscuridad aparece más de lo que nos gustaría, grábala en piedra para que la historia sobreviva.
Intenta mantenerte erguido, intenta hacerte sonreír, lucha contra lo sensato, di que soy invencible. Es todo mentira.
Porque cariño, esta noche estoy temblando, persiguiendo un sueño pero estoy cansado.
Si nunca lo logramos, al menos podemos decir que morimos en el intento.
Entonces al menos los recuerdos tuyos y míos no tienen que ser perfectos.
Tus pies arenosos, tu forma de respirar, las cosas sutiles que hacen que todo valga la pena.
Viendo tu silueta bailar en el lago, te prometo que no dejaré que te rompas.
Sé que la oscuridad aparece más de lo que nos gustaría, grábala en piedra para que la historia sobreviva.
Intenta mantenerte erguido, intenta hacerte sonreír, lucha contra lo sensato, di que soy invencible. Es todo mentira.
Cariño, esta noche estoy temblando, persiguiendo un sueño pero estoy cansado.
Si nunca lo logramos, al menos podemos decir que morimos en el intento.
Murió en el intento, murió en el intento, mm.
Si nunca lo logramos, al menos podemos decir que morimos en el intento.
Confía en estas palabras, mi corazón es sincero.
Amor, déjame ser tu refugio. Confía en estas palabras, mi corazón es sincero.
Amor, déjame ser tu refugio.
Confía en estas palabras, mi corazón es sincero. Amor, déjame ser tu refugio.
Confía en estas palabras, mi corazón es sincero.
Amor, déjame ser tuyo. . .
Cariño, esta noche estoy temblando, persiguiendo un sueño pero estoy cansado.
Si nunca lo logramos, al menos podemos decir que morimos en el intento.