Más canciones de Charlelie Couture
Descripción
Músico: Xan
Músico: Karim Attoumane
Músico: Bárbara Felettig
Músico: André Moski
Compositor: CharlElie Couture
Letrista: CharlElie Couture
Letra y traducción
Original
Engagés volontaires pour la défense des rivières, pour les oiseaux, les mammifères.
Engagés volontaires pour un avenir solidaire, une paix planétaire, pour des principes égalitaires.
Engagés -volontaires.
-Em um barco sobre o mar, e as nuvens lá no -céu.
-Au cœur d'un marais ou dans les tourbières, ensemble ou en solitaire.
Engagés volontaires.
Contre les mauvais plans nucléaires, mégabassines céréalières.
Contre les mensonges de Goliath, pesticides et glyphosate.
Quando a minoria dos poderosos poluem a Terra inteira, quando os gases -poluentes provocam o efeito estufa.
-Misiaibles de bonheur, prêts à partir en guerre pour des valeurs humanitaires, pour un -bonheur. . . -Natural.
Engagés.
Volontaires.
Un nombre de panneaux solaires, militer -pour la lumière.
-Desafiando Júpiter e seus amigos -bilionários.
-Refuser de baisser les bras, il y a toujours quelque chose à faire.
Garder la foi -dans le bleu, dans le vert.
-Defender o ecossistema, inventar as -soluções.
-Car on veut croire qu'on peut changer l'histoire.
Changer -l'histoire. -L'histoire.
Engagés volontaires.
Pour protéger la santé, la biodiversité et profiter de la vie dans toute sa beauté, pour un avenir solidaire, une paix planétaire, pour des principes égalitaires. Engagés volontaires.
Engagés -volontaires.
-Engagés volontaires.
Volontaires.
Traducción al español
Voluntarios para la defensa de los ríos, de las aves y de los mamíferos.
Voluntarios comprometidos con un futuro unido, la paz planetaria, por principios igualitarios.
Comprometidos - voluntarios.
-Em um barco sobre o tue, e as nuvens lá no -céu.
-En el corazón de un pantano o en turberas, juntos o solos.
Voluntarios.
Contra los malos planes nucleares, las megacuencas cerealistas.
Contra las mentiras de Goliat, los pesticidas y el glifosato.
Cuando una minoría de los poderosos poluem a la Tierra interior, cuando nuestros gases -poluentes provocan o efeito estufa.
-Misionero con alegría, dispuesto a ir a la guerra por valores humanitarios, por -felicidad. . . -Natural.
Comprometido.
Voluntarios.
Varios paneles solares, haciendo campaña por la luz.
-Desafiando Júpiter e sus amigos -bilionários.
-Niégate a rendirte, siempre hay algo que hacer.
Mantén la fe: en el azul, en el verde.
-Defender el ecossistema, inventar as -soluções.
-Porque queremos creer que podemos cambiar la historia.
Cambiar -la historia. -La historia.
Voluntarios.
Para proteger la salud, la biodiversidad y disfrutar de la vida en toda su belleza, por un futuro unido, por la paz planetaria, por principios igualitarios. Voluntarios.
Comprometidos - voluntarios.
- Voluntarios.
Voluntarios.