Más canciones de Jonah Kagen
Descripción
Letrista, intérprete asociado, todos los instrumentos, compositor, productor, ingeniero de mezcla, ingeniero de grabación: Jonah Kagen
Ingeniero de masterización: Joe LaPorta
Letra y traducción
Original
You started like a wildfire burning in my chest.
Belly full of ashes, your head up on my neck.
I haven't said, "I love you" to anyone in years, but to say it for real, who knows these days?
I don't need to know you, you don't need to know me, but I'm begging you to show me, show me.
But I know love should feel good, and I know you feel good.
Why are we talking about Jesus, baby? That never helps.
Yeah, look, we're all sinners, daddy's going to hell.
I got all this love in me and no one to tell.
God, just fucking kiss me, I don't want no one else.
You look so nice in this light. Yeah, you got mountains in your eyes and a sunset.
Yeah, God painted that.
What I would give just to see you again, just to paint you like a work of art.
Yes, I will accept Him into my heart. I'll burn the books and pray to stars.
I wanna lay with you, chasing cars. Honestly, I'll do anything, I just. . . Ah!
Why are we talking about Jesus, baby? That never helps.
Yeah, look, we're all sinners, daddy's going to hell.
I got all this love in me and no one to tell.
God, just fucking kiss me, I don't want no one.
I don't want no one.
Traducción al español
Empezaste como un reguero de pólvora ardiendo en mi pecho.
Vientre lleno de cenizas, tu cabeza apoyada en mi cuello.
No le he dicho "te amo" a nadie en años, pero decirlo de verdad, ¿quién sabe en estos días?
No necesito conocerte, no necesitas conocerme, pero te ruego que me lo muestres, que me lo muestres.
Pero sé que el amor debería hacerte sentir bien y sé que tú te sientes bien.
¿Por qué hablamos de Jesús, cariño? Eso nunca ayuda.
Sí, mira, todos somos pecadores, papá se irá al infierno.
Tengo todo este amor en mí y nadie a quien decírselo.
Dios, sólo bésame, no quiero a nadie más.
Te ves tan bien bajo esta luz. Sí, tienes montañas en tus ojos y una puesta de sol.
Sí, Dios pintó eso.
Lo que daría por volverte a ver, por pintarte como una obra de arte.
Sí, lo aceptaré en mi corazón. Quemaré los libros y rezaré a las estrellas.
Quiero acostarme contigo, persiguiendo coches. Honestamente, haré cualquier cosa, solo. . . ¡Ah!
¿Por qué hablamos de Jesús, cariño? Eso nunca ayuda.
Sí, mira, todos somos pecadores, papá se irá al infierno.
Tengo todo este amor en mí y nadie a quien decírselo.
Dios, sólo bésame, no quiero a nadie.
No quiero a nadie.