Más canciones de Didi B
Descripción
Productor, Conceptor: Moggy
Productor, conceptor: Loris Siro
Autor, letrista: Didi B
Autor, letrista: HP
Letra y traducción
Original
On revient dans le ghetto en patron, c'est reparti, j'vais les choquer.
On revient dans le ghetto en patron, c'est reparti, j'vais les choquer.
Je reviens dans le bata en patron, c'est reparti, j'vais les choquer.
Téquila, race du patron, on est bien avant le showcase.
T'as même pas jeté de carburant, mais c'est toi qui fais malin.
On cherche pas les parrains, champion, on saigne nous les parrains, bitch!
Mmmh, et dans la télé, on peut pas faire ça devant les parents.
C'est ça, j'ai enfreint les règles, j'suis désolé maman.
J'suis déjà Oli champion, ici, nous, on allume et puis on éteint.
Et le bolide n'a pas oreille, quand nous, on démarre, joia, plus france, vite!
C'est télécon télé, télécon télé.
Et igo mondélé, c'est télécon télé, télécon télé, c'est télécon télé, télécon télé. C'est télécon télé, télécon télé.
Et igo mondélé, c'est télécon télé, télécon télé.
Le gamos est au dos des privés, y a dix cadres apéro pour choquer.
J'suis plus dans la cour des petits, j'envoie le shooter pour boucler le dossier. Ça fait ra-ta-ta-ta-ta-ta pour éteindre la télé.
S'ils disent encore une fois, le marabout va tout seller.
J'préfère le dollar, bitch, qui smee. Elle veut que j'la presse, mais c'est haram.
Du sale, j'en ai trop fait, trop fait. Eh, j'te coupe le bras, c'est ami comme Jamel.
J'suis au soir des quantiques, j'mange plus la gamelle. Wallah, wallah, wallah!
C'est télécon télé, télécon télé.
Igo mondélé, igo mondélé. C'est télécon télé, télécon télé. Télécon télé, télécon télé.
Télécon télé, télécon télé.
Igo mondélé, igo mondélé. Télécon télé, télécon télé.
C'est télécon télé, télécon télé. Igo mondélé, igo mondélé.
C'est télécon télé, télécon télé. Télécon télé, télécon télé.
Et igo mondélé, c'est télécon télé, -télécon télé.
-Hey, Moja, en vrai. Afré, en vrai. Wazza, en vrai. Woya, en vrai. NASA, en vrai.
Kiba, Djao, en vrai.
Télémo télé, t'as pas compris?
Traducción al español
Volvemos al gueto como un jefe, aquí vamos de nuevo, les voy a dar una descarga.
Volvemos al gueto como un jefe, aquí vamos de nuevo, les voy a dar una descarga.
Vuelvo a los bata como jefe, aquí vamos de nuevo, los voy a electrocutar.
Tequila, carrera del jefe, estamos mucho antes del escaparate.
Ni siquiera arrojaste combustible, pero eres el inteligente.
¡No buscamos padrinos, campeón, los padrinos estamos sangrando, perra!
Mmmh, y en la televisión no puedes hacer eso delante de tus padres.
Eso es todo, rompí las reglas, lo siento mamá.
Ya soy campeón de Oli, aquí lo prendemos y luego lo apagamos.
Y el coche no tiene oído, cuando arrancamos, alegría, ¡no más Francia, rápido!
Es telecon tele, telecon tele.
Y igo mondélé, es telecon tele, telecon tele, es telecon tele, telecon tele. Es telecon tele, telecon tele.
Y igo mondélé, es telecon tele, telecon tele.
Los gamos están detrás de los rasos, quedan diez cuadros de aperitivo para sorprender.
Ya no estoy en los pequeños, mando al tirador para completar el expediente. Es ra-ta-ta-ta-ta-ta apagar la televisión.
Si dicen una vez más, el morabito lo ensillará todo.
Prefiero el dólar, perra, que smee. Quiere que la apresure, pero es haram.
Cosas sucias, hice demasiado, demasiado. Oye, te cortaré el brazo, es un amigo como Jamel.
Estoy en la noche de los cuantos, ya no como el cuenco. ¡Wallah, wallah, wallah!
Es telecon tele, telecon tele.
Igo mondélé, igo mondélé. Es telecon tele, telecon tele. Telecon TV, Telecon TV.
Telecon TV, Telecon TV.
Igo mondélé, igo mondélé. Telecon TV, Telecon TV.
Es telecon tele, telecon tele. Igo mondélé, igo mondélé.
Es telecon tele, telecon tele. Telecon TV, Telecon TV.
Y igo mondélé, es telecon tele, -telecon tele.
-Oye, Moja, de verdad. Afre, de verdad. Wazza, de verdad. Woya, de verdad. NASA, de verdad.
Kiba, Djao, de verdad.
Telemo TV, ¿no lo entiendes?