Más canciones de PRO8L3M
Descripción
Ingeniero de masterización, personal de estudio, mezclador: Piotr Witkowski
Voz, intérprete asociado, productor, compositor y letrista: PRO8L3M
Letra y traducción
Original
Ponad nad nami szczęście
My to ten niemy tłum
Ponad nad nami szczęście
Wpatrzony w ten sam punkt
Ponad nad nami szczęście
I kolorowy tłum
Ponad nad nami szczęście
Więc oklaskujemy triumf
Ludzie nie wiedzą kim są, kurwa
Chore ambicje rodzą kolejnego Kim Dzong Una
Patrzę na to wszystko z piwkiem i fifką skuna
Bo kolor pieniędzy dobrze wyjaśnił mi Paul Newman
Każdy jest swym księciem, wierzył w mit Antoine
Kolejny chuj dopada koryta, a na nim mikro guma
Są indywidua, lecz nam została tylko duma
Ogień, brzydka urna i tłum przy Nocturna'ch
Nie wiedzą jak się wali w chuja, to puść im "Konsula"
Życie daje nadzieję - wyściska i odpula
Prześpisz, to nawet gdybyś wjebał kilodżula
Energia zniknie jak stówa, butla barman ty i kontuar
Krzyk, płacz i łzy nie dadzą nic ci mordula
Chcesz przytulić miłość, a tam zimny trotuar
Story to samo dla wszystkich, więc się wstyd rozczulać
Jadę autem i buja mnie jakiś beat z oldschool'a
Ponad nad nami szczęście
My to ten niemy tłum
Ponad nad nami szczęście
Wpatrzony w ten sam punkt
Ponad nad nami szczęście
I kolorowy tłum
Ponad nad nami szczęście
Więc oklaskujemy triumf
Cały czas pod słońce, więc zmrużę powieki
Uważam z kim tą butlę kończę, ale chuj wie kto jest kim
Dogasające szlugi i twarze w chmurze groteski
Na ustach uśmiechy, lecz na policzkach rysuje los łezki
Czasu niewiele, nie szykuję obietnic
Naucz się jednej rzeczy, a może nie zrobisz z życia głupiej komedii
Cały czas w loopie od kreski do butli, dla obsranych bolesny upadek
Dla wygranych podesty, szampany, hostessy
Życie całuje na dobranoc w czółko
Żyć co dzień to samo w kółko
To prawie jak samobójstwo
Lecz czasami brak wyboru, muszę przyznać
Klucz rodzina, miłość, zdrowie, bliskość, ludzie, przyjaźń
Możesz dać się strącić w nurt i płynąć z prądem
Ale to jakbyś rano budził się wieczorem ginąc ciągle
Być może znikomy nasz wpływ, a każdy człowiek kurwą
Ale skoro są gorsi od złych, to pewnie też w stronę drugą
Ponad nad nami szczęście
My to ten niemy tłum
Ponad nad nami szczęście
Wpatrzony w ten sam punkt
Ponad nad nami szczęście
I kolorowy tłum
Ponad nad nami szczęście
Więc oklaskujemy triumf
Cały czas pod słońce, więc zmrużę powieki
Uważam z kim tą butlę kończę, ale chuj wie kto jest kim
Dogasające szlugi i twarze w chmurze groteski
Na ustach uśmiechy, lecz na policzkach rysuje los łezki
Traducción al español
La felicidad está por encima de nosotros.
Somos la multitud silenciosa
La felicidad está por encima de nosotros.
Mirando al mismo punto
La felicidad está por encima de nosotros.
Y una multitud colorida
La felicidad está por encima de nosotros.
Entonces aplaudimos el triunfo.
La gente no sabe quién carajo son.
Ambiciones enfermizas dan a luz a otro Kim Jong Un
Lo miro todo con una cerveza y un fifa de skunk
Porque el color del dinero me lo explicó bien Paul Newman
Cada uno es su propio príncipe, Antoine creía en el mito
Otro pene llega al comedero, con un micro neumático encima.
Hay individuos, pero lo único que nos queda es el orgullo.
Fuego, una urna fea y una multitud alrededor de los Nocturnos
No saben follar, así que ponles 'El Cónsul'
La vida da esperanza, te abraza y te empuja hacia atrás.
Dormirás incluso si bebiste un kilojulio.
La energía desaparecerá como cien, una botella, un barman, tú y el mostrador.
Gritar, llorar y llorar no te servirán de nada, mórdula
Quieres abrazar amor, pero hay una acera fría
La historia es la misma para todos, así que es una pena sentir pena por ella.
Estoy conduciendo y un ritmo de la vieja escuela me sacude
La felicidad está por encima de nosotros.
Somos la multitud silenciosa
La felicidad está por encima de nosotros.
Mirando al mismo punto
La felicidad está por encima de nosotros.
Y una multitud colorida
La felicidad está por encima de nosotros.
Entonces aplaudimos el triunfo.
Todavía está bajo el sol, así que entrecierro los ojos.
Tengo cuidado con quién termino esta botella, pero quién sabe quién es quién.
Sonidos y rostros moribundos en una nube de grotescos
Hay sonrisas en sus labios, pero lágrimas en sus mejillas.
No hay mucho tiempo, no estoy haciendo ninguna promesa.
Aprende una cosa y tal vez tu vida no se convierta en una estúpida comedia.
Todo el tiempo en bucle desde la línea hasta la botella, una caída dolorosa para los que tienen mierda.
Tarimas, champagne, azafatas para los ganadores
La vida te da un beso de buenas noches en la frente.
Vivir lo mismo una y otra vez todos los días.
Es casi como un suicidio
Pero a veces no hay elección, debo admitir.
Clave: familia, amor, salud, cercanía, personas, amistad
Puedes dejarte llevar por la corriente e ir con la corriente.
Pero es como despertarse por la mañana y morir por la tarde.
Quizás nuestra influencia sea insignificante y todo ser humano sea una puta.
Pero si son peores que los malos, probablemente también sea al revés.
La felicidad está por encima de nosotros.
Somos la multitud silenciosa
La felicidad está por encima de nosotros.
Mirando al mismo punto
La felicidad está por encima de nosotros.
Y una multitud colorida
La felicidad está por encima de nosotros.
Entonces aplaudimos el triunfo.
Todavía está bajo el sol, así que entrecierro los ojos.
Tengo cuidado con quién termino esta botella, pero quién sabe quién es quién.
Sonidos y rostros moribundos en una nube de grotescos
Hay sonrisas en sus labios, pero lágrimas en sus mejillas.