Más canciones de PRO8L3M
Descripción
Compositor letrista, voz, productor, intérprete asociado: PRO8L3M
Productor: Kacper Szafrański
Mezclador, personal de estudio, ingeniero de masterización: Piotr Witkowski
Compositor, intérprete asociado, producción musical: Alegzander Piotrowsky
Letra y traducción
Original
Tu jest Polska, tu się pije, tu się wącha
Tu jest Kolska, lub się kryjesz, dzwoni sąsiad
Tu za koks się płaci Blikiem, dzwonisz, morda dawaj, przyjedź
Dzwoni Nokia, tu się kocha lub się bije
Tu jest Polska
Tu jest Polska, więc wynocha
Rozmowy nie o pieniądzach, rozmowy nie o banknotach
Tu peklaż w kiblach, nie w łazienkach
Tu jest siеmaneczko, czeka emka
Tu jеst ściemnianeczko, szyb w BM-kach
Tutaj nie ma lekko kochanieńka
Każdy tylko nie ty, każdy tylko nie ja (No no no no no no no no not like you)
Każdy tylko nie ty, każdy tylko nie ja (No no no no no no no no not like you)
Każdy tylko nie ty, każdy tylko nie ja (No no no no no no no no not like you, I'm not like you)
To jest RP, więc po pierwsze jebać Merkel
A następnie jeździć Mercem SL600
Masz być kozak, lecz w łazience trzymasz prozac
Myśleć fiutem, jebać gluten, żreć hot doga, weź z keczupem, gardzić mięsem
Naród fajny tylko biedny, zarób wracaj, weź Levisów trzy komplety
Winni wszyscy tylko nie ty, chciwi wszyscy tylko nie my
Kochać boga, bić kobiety, na bokserze wal rekordy
Zamknij mordę, lej tu goudę, daj kartofle, daj mizerię i kotlety
Każdy tylko nie ty, każdy tylko nie ja (No no no no no no no no not like you)
Każdy tylko nie ty, każdy tylko nie ja (No no no no no no no no not like you)
Każdy tylko nie ty, każdy tylko nie ja (No no no no no no no no not like you, I'm not like you)
Każdy tylko nie ty, każdy tylko nie ja
Generalnie ludzie nie są tacy źli
Tak serio to świeci słońce, wieje lekki wiatr
Andrzej zapił parę dni, lecz przeprosił no i wszystko gra
Powszednieje najgorszy syf, człowiek bywa najtwardszą ze skał
Powszednieją łzy, banalizuje się strach
Obsłuchuje wstyd, z niechęci płacz
OK, lepiej być niczym, nie mieć nic, bo pospolicieje brak
Każdy tylko nie ty, każdy tylko nie ja
Każdy tylko nie ty, każdy tylko nie ja (No no no no no no no no not like you)
Każdy tylko nie ty, każdy tylko nie ja (No no no no no no no no not like you)
Każdy tylko nie ty, każdy tylko nie ja (No no no no no no no no not like you, I'm not like you)
Traducción al español
Esto es Polonia, aquí se bebe, se huele.
Esto es Kolska, o te estás escondiendo, tu vecino está llamando
Aquí pagas la coca con Blik, llamas, dame tu cara, ven
Nokia llama, aquí la gente hace el amor o pelea
Esto es Polonia
Esto es Polonia, así que lárgate.
Conversaciones que no son sobre dinero, conversaciones que no son sobre billetes
Aquí el decapado está en los sanitarios, no en los baños.
Aquí está, emka está esperando.
Hay una habitación oscura aquí, una ventana en BM's
No es fácil aquí, cariño.
Todos menos tú, todos menos yo (No, no, no, no, no, no como tú)
Todos menos tú, todos menos yo (No, no, no, no, no, no como tú)
Todos menos tú, todos menos yo (No, no, no, no, no, no, no como tú, no soy como tú)
Esta es la República de Polonia, así que antes que nada, que se joda Merkel.
Y luego conducir un Merc SL600
Se supone que eres un tipo rudo, pero guardas Prozac en el baño.
Piensa con tu polla, jode el gluten, come un hot dog, tómalo con ketchup, desprecia la carne.
Bonita nación, pero pobre, gana dinero, vuelve, llévate tres juegos de Levi's.
Todos son culpables menos tú, todos son codiciosos menos nosotros.
Ama a Dios, vence a las mujeres, bate récords como boxeador.
Cierra la boca, sírvete el Gouda, dame las patatas, dame la ensalada de pepino y las chuletas.
Todos menos tú, todos menos yo (No, no, no, no, no, no como tú)
Todos menos tú, todos menos yo (No, no, no, no, no, no como tú)
Todos menos tú, todos menos yo (No, no, no, no, no, no, no como tú, no soy como tú)
Todos menos tú, todos menos yo
En general la gente no es tan mala.
En serio, el sol brilla y hay un ligero viento.
Andrzej bebió durante unos días, pero se disculpó y todo está bien.
La peor mierda es común, el hombre puede ser la roca más dura.
Las lágrimas se vuelven comunes, el miedo se trivializa
Escucha la vergüenza y llora de desgana.
Vale, es mejor no ser nada, no tener nada, porque la carencia es común
Todos menos tú, todos menos yo
Todos menos tú, todos menos yo (No, no, no, no, no, no como tú)
Todos menos tú, todos menos yo (No, no, no, no, no, no como tú)
Todos menos tú, todos menos yo (No, no, no, no, no, no, no como tú, no soy como tú)