Más canciones de Bryson Tiller
Descripción
Compositor, intérprete asociado y letrista: Bryson Tiller
Letrista y compositor: Tyler James Bryant
Letrista y compositor: Sean Garrett
Compositor y letrista: Warren Felder
Letrista y compositor: Zhang Fuquan
Productor: Velous
Ingeniero de mezcla, ingeniero de masterización: Mike Seaberg
Ingeniero asistente: Chris Bhikoo
Letra y traducción
Original
Girl, ain't no way, I would let you down
If you let me, I will show you (what you say?)
Yeah, hmm
I'm on the edge, hangin' on barely, just don't push me now
Hangin' on threads, baby, just let me drop, don't cut me down
I'm on the edge, yeah, I took and I fled the country now
Yeah, we out the motherfuckin' country wit' it
We out in Amsterdam (across the globe, yeah)
We finna make way to Germany one time (way out in Cologne wit' it)
I heard they love a nigga up in the UK (to the UK)
We back in London, baby, Gyalchester, yeah
Fuck with the kid, dig what I'm sayin', whoa
I know you would kill for man's, word, I see you with steel in your hands, word
I know you be poppin' that shit, got these bitches all in they feels again, word
Girl, you my top choice, and I came a long way from the toxic boy, you dig?
I'm at the O2, I came a long way from the Roxy, boy
I'm at the Nobu, eatin' hamachi, sippin' on Sake, boy (watashi)
Seen her walk in with her posse, Fendi, prolly grippin' her, ay (Wah-Star)
Niggas try to grip on her, ay, fuck out the way, my nigga
It ain't no way, my nigga, back up, step
I'm on the edge, hangin' on barely, just don't push me now (don't push me now)
Hangin' on threads, baby, just let me drop, don't cut me down (don't cut me down)
I'm on the edge, yeah, I took, and I fled the country now (I fled the scene)
I'm on, I'm on the edge, hangin' on barely, just don't push me now
Hangin' on threads, baby, just let me drop, don't cut me down
I'm on the edge, yeah, I took, and I fled the country now (and I'm out the way)
You remember bein' 16, right? (Yeah, no)
Believin' in true love and whatnot? (Yeah, no, babe)
Can't believe that I ruined that for you (oh, no, no), I'm sorry
Goin' at it since last year, I'm tryna cash out, go get the cash out
I won't lash out, I need back end, you want back pedal, tryna fact check me
Spam callin' me, mass textin'
I ain't even get to read the last text, I let shawty down
And lost mad respect, can I slide? Pick up the last check, can I slide?
Send me the address, can I slide? Dummy, I crash tested, I tried
Gave me one last test and I Iied, done with my past pressures, I'm tired
Tryna manifest it, it ain't no motherfuckin' way now, back up, step
I'm on the edge, hangin' on barely, just don't push me now
Hangin' on threads, baby, just let me drop, don't cut me down
I'm on the edge, yeah, I took, and I fled the country now (on my way, on my way)
I'm on the edge, hangin' on barely, just don't push me now (don't push me now)
Hangin' on threads, baby, just let me drop, don't cut me down (don't cut me down)
I'm on the edge, yeah, I took, and I fled the country now (said I'm on my way)
Traducción al español
Chica, de ninguna manera, te decepcionaría
Si me dejas te lo mostraré (¿qué dices?)
Sí, mmm
Estoy al límite, aguantando apenas, pero no me presiones ahora
Colgando de hilos, cariño, déjame caer, no me cortes
Estoy al límite, sí, tomé y huí del país ahora
Sí, salimos del maldito país con eso.
Estamos en Ámsterdam (en todo el mundo, sí)
Finalmente podremos llegar a Alemania una vez (saldremos en Colonia con eso)
Escuché que aman a un negro en el Reino Unido (al Reino Unido)
Estamos de vuelta en Londres, cariño, Gyalchester, sí.
Joder con el niño, entender lo que estoy diciendo, espera
Sé que matarías por la palabra del hombre, te veo con acero en las manos, palabra.
Sé que estás haciendo estallar esa mierda, estas perras se sienten de nuevo, palabra
Chica, eres mi mejor opción y he recorrido un largo camino desde el chico tóxico, ¿entiendes?
Estoy en el O2, vine de un largo camino desde el Roxy, muchacho
Estoy en el Nobu, comiendo hamachi, bebiendo sake, muchacho (watashi)
La vi entrar con su grupo, Fendi, probablemente agarrándola, ay (Wah-Star)
Los negros intentan agarrarla, ay, vete a la mierda, mi negro
No es posible, mi negro, retrocede, da un paso
Estoy al límite, aguantando apenas, pero no me presiones ahora (no me presiones ahora)
Colgando de hilos, cariño, solo déjame caer, no me cortes (no me cortes)
Estoy al límite, sí, tomé y huí del país ahora (huí de la escena)
Estoy, estoy al límite, aguantando apenas, pero no me presiones ahora
Colgando de hilos, cariño, déjame caer, no me cortes
Estoy al límite, sí, tomé y huí del país ahora (y estoy fuera del camino)
Recuerdas tener 16 años, ¿verdad? (Sí, no)
¿Creer en el amor verdadero y todo eso? (Sí, no, nena)
No puedo creer que te arruiné eso (oh, no, no), lo siento
Lo estoy haciendo desde el año pasado, estoy tratando de retirar el efectivo, ve a retirar el efectivo
No atacaré, necesito la parte trasera, quieres retroceder, intenta verificarme
Spam llamándome, mensajes de texto masivos
Ni siquiera pude leer el último texto, decepcioné a Shawty
Y perdí el respeto, ¿puedo deslizarme? Recoger el último cheque, ¿puedo deslizarme?
Envíame la dirección, ¿puedo deslizar? Tonto, hice una prueba de choque, lo intenté
Me dio una última prueba y mentí, terminé con mis presiones pasadas, estoy cansado
Intenta manifestarlo, no hay ninguna maldita manera ahora, retrocede, da un paso
Estoy al límite, aguantando apenas, pero no me presiones ahora
Colgando de hilos, cariño, déjame caer, no me cortes
Estoy al límite, sí, tomé y huí del país ahora (en mi camino, en mi camino)
Estoy al límite, aguantando apenas, pero no me presiones ahora (no me presiones ahora)
Colgando de hilos, cariño, solo déjame caer, no me cortes (no me cortes)
Estoy al límite, sí, tomé y huí del país ahora (dije que estoy en camino)