Más canciones de Bryan Adams
Descripción
Voz, productor, intérprete asociado, compositor y letrista: Bryan Adams
Intérprete asociado: Keith Scott
Intérprete asociado, productor, bajo, compositor y letrista: Jim Vallance
Mezclador, personal del estudio: Adam Greenholtz
Letra y traducción
Original
So your friends got you thinking that it's all sewn up.
Well, I got news for you, yeah, I've had enough.
You've been coming on lately like you got it made.
Well, now here's a twist, you better hit it, babe.
Oh!
Don't mess with me 'cause I'm dangerous and I always play to win. Don't mess with me 'cause I'm dangerous.
Hey!
Don't mess with me, you can't take it and I always play to win.
Don't mess with me 'cause I'm dangerous.
You were looking for a lover just to pass the time.
Suppose not getting lucky never crossed your mind.
Bet you never thought loving me would be so rough.
Oh, can you turn me on before I write you off?
Yeah.
Don't mess with me 'cause I'm dangerous and I always play to win.
Don't mess with me 'cause I'm dangerous. Yeah!
Don't mess with me, you can't take it and I always play to win.
Don't mess with me 'cause I'm dangerous, dangerous.
Yeah!
Ow!
Don't mess with me 'cause I'm dangerous and I always play to win.
Don't mess with me 'cause I'm dangerous.
Yeah.
Don't mess with me, you can't take it and I always play to win.
Don't mess with me 'cause I'm dangerous. Yeah!
Don't mess with me 'cause I'm dangerous and I always play, I always play, I always play to win.
Traducción al español
Entonces tus amigos te hicieron pensar que todo está arreglado.
Bueno, tengo noticias para ti, sí, ya tuve suficiente.
Has estado actuando últimamente como si lo hubieras hecho.
Bueno, ahora aquí hay un giro, será mejor que lo hagas, nena.
¡Oh!
No te metas conmigo porque soy peligroso y siempre juego para ganar. No te metas conmigo porque soy peligroso.
¡Ey!
No te metas conmigo, no lo aguantas y yo siempre juego para ganar.
No te metas conmigo porque soy peligroso.
Estabas buscando un amante sólo para pasar el tiempo.
Supongamos que nunca se te pasó por la cabeza no tener suerte.
Apuesto a que nunca pensaste que amarme sería tan duro.
Oh, ¿puedes excitarme antes de que te descarte?
Sí.
No te metas conmigo porque soy peligroso y siempre juego para ganar.
No te metas conmigo porque soy peligroso. ¡Sí!
No te metas conmigo, no lo aguantas y yo siempre juego para ganar.
No te metas conmigo porque soy peligroso, peligroso.
¡Sí!
¡Ay!
No te metas conmigo porque soy peligroso y siempre juego para ganar.
No te metas conmigo porque soy peligroso.
Sí.
No te metas conmigo, no lo aguantas y yo siempre juego para ganar.
No te metas conmigo porque soy peligroso. ¡Sí!
No te metas conmigo porque soy peligroso y siempre juego, siempre juego, siempre juego para ganar.