Letra y traducción
Original
Nu te mai uita în ochii mei, că te iubesc, îi spui doar ei.
Nu încerca, te rog, să îmi explici, nu înțeleg de ce mai ești aici.
Te văd cum stai vinovat și cu capul în pământ.
Tăcerea spune mai mult decât orice cuvânt și te-am iertat, te-am iertat, dar n-am uitat.
E noapte în inima mea, ahah, ahah, dar e soare azi la tine.
Și atunci când pleci cu ea, ahah, ahah, să-ți amintești că erați cum bine.
E noapte în inima mea, ahah, ahah, dar e soare azi la tine.
Și atunci când pleci cu ea, ahah, ahah, să-ți amintești că erați cum bine.
Spune-mi, iubire, cam de câte ori ți-am atins sufletul, ți-am dat fiori. Erai cu mine, dar vorbai cu ea.
Simțeam atât de tare lipsa ta. Te văd cum stai vinovat și cu capul în pământ.
Tăcerea spune mai mult decât orice cuvânt și te-am iertat, te-am iertat, dar n-am uitat.
E noapte în inima mea, ahah, ahah, dar e soare azi la tine.
Și atunci când pleci cu ea, ahah, ahah, să-ți amintești că erați cum bine.
E noapte în inima mea, ahah, ahah, dar e soare azi la tine.
Și atunci când pleci cu ea, ahah, ahah, să-ți amintești că erați cum bine.
E noapte în inima mea, ahah, ahah, dar e soare azi la tine.
Și atunci când pleci cu ea, ahah, ahah, să-ți amintești că erați cum bine.
E noapte în inima mea, ahah, ahah, dar e soare azi la tine.
Și atunci când pleci cu ea, ahah, ahah, să-ți amintești că erați cum bine.
Traducción al español
Deja de mirarme a los ojos, que te amo, solo díselo.
Por favor no intentes explicármelo, no entiendo por qué sigues aquí.
Te veo ahí sentado culpable y con la cabeza enterrada.
El silencio habla más que cualquier palabra y te perdoné, te perdoné, pero no lo olvidé.
Es de noche en mi corazón, ahah, ahah, pero hoy hace sol para ti.
Y cuando te vayas con ella, ahah, ahah, recuerda que estuviste bien.
Es de noche en mi corazón, ahah, ahah, pero hoy hace sol para ti.
Y cuando te vayas con ella, ahah, ahah, recuerda que estuviste bien.
Cuéntame, amor, cuantas veces te toqué el alma, te di escalofríos. Estabas conmigo, pero estabas hablando con ella.
Te extrañé mucho. Te veo ahí sentado culpable y con la cabeza enterrada.
El silencio habla más que cualquier palabra y te perdoné, te perdoné, pero no lo olvidé.
Es de noche en mi corazón, ahah, ahah, pero hoy hace sol para ti.
Y cuando te vayas con ella, ahah, ahah, recuerda que estuviste bien.
Es de noche en mi corazón, ahah, ahah, pero hoy hace sol para ti.
Y cuando te vayas con ella, ahah, ahah, recuerda que estuviste bien.
Es de noche en mi corazón, ahah, ahah, pero hoy hace sol para ti.
Y cuando te vayas con ella, ahah, ahah, recuerda que estuviste bien.
Es de noche en mi corazón, ahah, ahah, pero hoy hace sol para ti.
Y cuando te vayas con ella, ahah, ahah, recuerda que estuviste bien.