Descripción
Compositor: Jan Smit
Letrista: Jan Smit
Compositor: Manfred Jongenelis
Letrista: Manfred Jongenelis
Productor: Manfred Jongenelis
Letra y traducción
Original
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Soms denk ik hoe lang heb ik nog te gaan? Ben ik de helft al voorbij?
Als ik toch wist hoe lang wij nog bestaan, was het niet leuk meer voor mij.
Dan was alles voorspelbaar en leefde je toe naar het moment dat je gaat. Je had mij niet gezien.
Ik weet liever niet hoe ik ooit dit leven verlaat.
Dus ik zal altijd, altijd genieten zonder spijt.
Ik laat het allemaal gebeuren. Niet zeuren.
We zien wel wat schip stranden zal.
Ja, ik zal altijd, altijd genieten zonder spijt.
En mocht me ooit iets overkomen, had ik de mooiste tijd.
Soms loopt je leventje niet als gepland. Gaat het niet zoals het moet?
Denk dan dat jij hier maar eventjes bent. Vier het dus elke dag goed.
Ik bekijk alle dagen door een roze bril, altijd met open vizier. Proost op het leven. Met wie ik dat wil.
Ik ben verslaafd aan plezier, dus ik zal altijd, altijd genieten zonder spijt.
Ik laat het allemaal gebeuren. Niet zeuren.
We zien wel wat schip stranden zal.
Ja, ik zal altijd, altijd genieten zonder spijt.
En mocht me ooit iets overkomen, had ik de mooiste tijd.
Dus ik zal altijd, altijd genieten zonder spijt.
Ik laat het allemaal gebeuren. Niet zeuren.
We zien wel wat schip stranden zal.
Ja, ik zal altijd, altijd genieten zonder spijt.
En mocht me ooit iets overkomen, had ik de mooiste tijd.
Ja, mocht me ooit iets overkomen, had ik de mooiste tijd.
Traducción al español
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
A veces pienso ¿cuánto tiempo me queda? ¿Ya estoy a mitad de camino?
Si supiera cuánto tiempo seguiríamos aquí, ya no sería divertido para mí.
Entonces todo era predecible y vivías el momento en el que te ibas. No me viste.
Preferiría no saber cómo dejaré esta vida.
Así que siempre, siempre disfrutaré sin remordimientos.
Dejé que todo sucediera. No te quejes.
Veremos qué barco encallará.
Sí, siempre, siempre disfrutaré sin remordimientos.
Y si alguna vez me pasara algo, lo pasaría en grande.
A veces tu vida no sale según lo planeado. ¿No va como debería?
Entonces piensa que estás aquí sólo por poco tiempo. Así que celebra bien todos los días.
Miro cada día a través de lentes color de rosa, siempre con la mente abierta. Saludos a la vida. Con quien quiera.
Soy adicta al placer, por eso siempre, siempre disfrutaré sin arrepentimientos.
Dejé que todo sucediera. No te quejes.
Veremos qué barco encallará.
Sí, siempre, siempre disfrutaré sin remordimientos.
Y si alguna vez me pasara algo, lo pasaría en grande.
Así que siempre, siempre disfrutaré sin remordimientos.
Dejé que todo sucediera. No te quejes.
Veremos qué barco encallará.
Sí, siempre, siempre disfrutaré sin remordimientos.
Y si alguna vez me pasara algo, lo pasaría en grande.
Sí, si alguna vez me pasara algo, lo pasaría genial.