Más canciones de SUPER BEAVER
Descripción
Letrista, Guitarra, Compositor: Ryota Yanagisawa
Arreglista, Intérprete Asociado, Productor: SUPER BEAVER
Voz: Ryuta Shibuya
Bajo: Kenta Uesugi
Batería: Hiroaki Fujiwara
Productor, Arreglista: Kei Kawano
Ingeniero de grabación: Kaneshige Tetsuya
Ingeniero de masterización: Hiromichi Tucky Takiguchi
Letra y traducción
Original
闘 い続ける弱さと後悔 に。
ああ、守りたいものを 守りたい。
カンパモノなりにさ。 日和見るな尊厳。 種火が後の賛成。 賛成。
土がない 世 界も、それでも生きるのは、あなたがいるから 、また会いたいから。 不完全じゃなくていい。
気まぐれな 一筋。
そんくらいの希望が信憑性あっ ていい。 好き勝手言うしさ、犯そうとすんても。
日和見 るな尊厳。 種火が後の賛成。
クソ食らえリプジ。 まくるため軽い自慢。
立派だ。
お天道様が見ているっ て。
己の誇りの在り方が。 うるせえな有象無象。
魂をだまくらか して笑えるもんか。
闘い 続ける弱さと後悔に。
ああ、守りたいものを守り たい。 カンパモノなりにさ。
日和 見るな尊厳。
種火が後の賛成。 沈まない太陽。
そんなもんないよ。 残らない太陽。 じゃあそれもまたないかな。
筋を伸ば して面々に光を当てる。
すれば涙も輝 く。
お 天 道様が見ているって。
己の誇りの在り方 が。
うるせえな有象無象。
魂をだまくらかして笑えるもんか。
闘い続ける 弱さと後悔に。
あ あ、守りたいものを守りたい。
カンパモノなりにさ。
月夜に泣いて も失くしても変わらなかったこと。
守りたいものを守りたい。 またあなたに会いたい。
日和見るな尊 厳。 種火が後の賛成。
賛成。 カッコつけどよ尊厳。
種火が後の賛 成。 賛成。 賛成。
Traducción al español
La debilidad y el arrepentimiento de seguir luchando.
Ah, quiero proteger lo que quiero proteger.
Es como un campamono. No mires la oportunidad, dignidad. El fuego accedió más tarde. acuerdo.
Incluso en un mundo sin suelo, todavía vivo porque te tengo y quiero volver a verte. No tiene por qué ser imperfecto.
Una persona voluble.
Es bueno que esa esperanza tenga credibilidad. Dice lo que quiere, incluso si no intenta violarme.
No seas oportunista y digno. El fuego accedió más tarde.
Que te jodan Ripji. Un alarde ligero para enrollarse.
Es admirable.
Me dijeron que Tendou-sama estaba mirando.
Cómo estar orgulloso de ti mismo. Existencia ruidosa y no existencia.
¿Es algo que puede alegrarte el alma y hacerte reír?
Continuar luchando contra la debilidad y el arrepentimiento.
Ah, quiero proteger lo que quiero proteger. Es como un campamono.
Hiyori No mires tu dignidad.
El fuego accedió más tarde. El sol que nunca se pone.
No existe tal cosa. El sol que no permanece. Pues bien, supongo que ese tampoco es el caso.
Estire sus músculos y haga brillar la luz por todos lados.
Si lo haces, tus lágrimas brillarán.
El Señor del Cielo está mirando.
Cómo estar orgulloso de ti mismo.
Existencia ruidosa y no existencia.
¿Es algo que puede alegrarte el alma y hacerte reír?
Sigo luchando contra la debilidad y el arrepentimiento.
Ah, quiero proteger lo que quiero proteger.
Es como un campamono.
Incluso si lloré a la luz de la luna o perdí el control, no cambió.
Quiero proteger lo que quiero proteger. Quiero verte de nuevo.
No mires la oportunidad, Dignidad. El fuego accedió más tarde.
acuerdo. Es genial, pero es dignidad.
El piloto estuvo de acuerdo más tarde. acuerdo. acuerdo.