Descripción
Arreglista, Productor: Nothing's Carved In Stone
Compositor y letrista: Nada está tallado en piedra
Letra y traducción
Original
風 変 わる朝 悲しみの夜明けた時 なぜ僕らまた歩き出すことを選ぶ？
溢れ出した願いの色紡ぎ合うで色は奇跡のも う。
さなぎを破って虹を描き出 す。
強く日々を生き抜いて 過去を受け入れて今 情熱燃やせ。
未来はいつも変わりゆく僕 ら。
君の感情は風と 舞い上がる羽。
明日へ今行こ う。
きっと見つけるから。
君は見つけるから。
こぼれた涙 その渇きを癒す時 じゃあだ君はまだ誰か愛する意味を知る。 騒ぎ立ててかき乱すな。
誰かの営みを羨ん で否定で鏡込む君は見たくない。
高く雲をぶち抜いて 遠く飛び立ちよう に。
夢 の 輝を追い越すほど速い スピードで。 この決意の歌 明日も歌えるように。 今を刻みつける未来はいつも変わりゆく僕 ら。 明日へ今行こう。
強く日々を生き抜いて 過 去を 受 け入れて今 情熱燃やせ。
未来はいつも変わりゆく僕 ら。
君の感情は風 と舞い上がる羽。
夢の輝 を追い越すほど速いスピードで。
明日へ今行こう。
きっと見つけるから。
君は見つけるから。
Traducción al español
Por la mañana cuando cambia el viento, cuando amanece la tristeza, ¿por qué elegimos empezar a caminar de nuevo?
Los colores desbordantes de los deseos se entrelazan y los colores se vuelven milagrosos.
Rompe la pupa y dibuja un arcoíris.
Sobrevive cada día con fuerza, acepta el pasado y arde de pasión ahora.
El futuro siempre está cambiando para nosotros.
Tus emociones son como el viento y las plumas que vuelan.
Vayamos ahora al mañana.
Estoy seguro de que lo encontrarás.
Lo encontrarás.
Cuando apagues las lágrimas que han caído, aún sabrás el significado de amar a alguien. No hagas un escándalo ni lo molestes.
No quiero verte envidiar el trabajo de otra persona y negarlo.
Rompamos las nubes y volemos muy lejos.
A una velocidad tan rápida que supera la luz de los sueños. Espero poder cantar esta canción de determinación mañana también. El futuro que marca el presente siempre está cambiando para nosotros. Vayamos ahora al mañana.
Sobrevive cada día con fuerza, acepta el pasado y arde de pasión en el presente.
El futuro siempre está cambiando para nosotros.
Tus emociones son como el viento y las plumas que vuelan.
A una velocidad tan rápida que supera el brillo de los sueños.
Vayamos ahora al mañana.
Estoy seguro de que lo encontrarás.
Lo encontrarás.