Descripción
Voces destacadas: 15MUS
Voces destacadas: TANGDEN
Arreglista, Productor: TANGDEN
Compositor, letrista: 15MUS
Compositor: TANGDEN
Compositor y letrista: Vanity.K
Letra y traducción
Original
あ りがとうって急になり、半笑いでハグ小さな幸せに感謝感激。
今日は誰か湯気 の向こう側、頭半乾き風呂からMy lover。 ねえ、じゃなく名前で呼んで。
しょげない でくれBabyこっちへおいでよ。 最近好きって言ってないかなら叱ってくれよどうか。
二 年経って何も変わらないはないよ。 だってもっと深くなった心、人生半ば折り返してるのか甘 えちゃうところ。
大きか った君のためにできる何か。 何もなくて俺はこんな風に歌詞に書いた。
三十五分発電車に乗っ て帰 ってくる。 もう迎えに行かなくちゃ。 明日の天気は晴れ。
それだけわかっていりゃ十分かも な。
大きなことはないけど、君とずっと二 人でいれるなら。
例えば、迷う時には この手を引いてくれるかい？
君と柔らかい日々を繰り返してい くまた。
君がいないとどこかで迷子。 気持ちがないなら一人でいい。
消えかけの愛と見せ かけのプライド。 ありのままの方が気持ちがいい。
ゆらりゆらり揺れてるあの花と自分 を重ねて切ない気分。
のらりくらり歩いてて帰り道、君のところに手ぶらで 行く。 目の前にいる君だけが全部。 安い言葉で満たされてた青春。
Face to -face駆け引きの練習。 もう一人の俺を演じるゲーム。
-大きなことは ないけど、君とずっと二人でいれるなら。
例えば、迷う時にはこの手を引いてく れるかい？ 君と柔らかい日々を繰り返していくまた。
大きなこ とはないけど、君とずっと二人でいれる なら。
例えば、迷う時にはこの手を引い てくれるかい？
君と柔らかい日々を繰り返していくまた。
Traducción al español
De repente le dije gracias y con una media sonrisa la abracé, agradecida y agradecida por esta pequeña felicidad.
Hoy mi amante está al otro lado del vapor, con la cabeza medio seca. Oye, mejor llámame por mi nombre.
Bebé, ven aquí. Si no has dicho que me amas últimamente, regañame.
Dos años después, nada ha cambiado. Porque mi corazón se ha vuelto más profundo y siento que estoy en la mitad de mi vida.
Algo que puedo hacer por ti. No había nada más, así que escribí la letra así.
Se necesitan 35 minutos para volver al tren generador. Tengo que ir a recogerte ahora. El clima de mañana será soleado.
Quizás eso sea suficiente para saberlo.
No es gran cosa, pero si puedo estar a solas contigo para siempre.
Por ejemplo, cuando tenga dudas, ¿me tomarás de la mano?
Ikumata repite los dulces días contigo.
Estoy perdido en algún lugar sin ti. Si no te apetece, puedes estar solo.
Amor que se desvanece y falso orgullo. Se siente mejor como está.
Sentí una sensación de tristeza al identificarme con esa flor que se balanceaba.
De camino a casa, después de caminar tranquilamente, llego a ti con las manos vacías. Todo lo que tienes frente a mí eres tú. Un joven lleno de palabras baratas.
Practica tácticas cara a cara. Un juego donde juegas el papel de otro yo.
-No es gran cosa, pero si puedo estar a solas contigo para siempre.
Por ejemplo, cuando tengo dudas, ¿puedes tomar mi mano? Volveré a repetir los días tiernos contigo.
No es gran cosa, pero si pudiera estar a solas contigo para siempre.
Por ejemplo, cuando tengo dudas, ¿puedes tomar mi mano?
Volveré a repetir los días tiernos contigo.