Más canciones de Sıla Şahin
Más canciones de Samet Kardeşler
Descripción
Compositor y letrista: Samet Kardeşler
Compositor y letrista: Sıla Şahin
Productor de estudio: Onur Atlı
Productor de estudio: Buğra Kunt
Letra y traducción
Original
Ay ay ay ay!
Ay ay ay ay.
Yok ki senden başka dünyam, görmez gözüm ay ay ay ay.
Ya seninle ya da senle -yok ihtimal ay ay ay ay.
-Seve seve gelebilirim üstesinden. Sana olan hasretim gözyaşımda.
Hani bunu atlatabilirdi kalbim? Denedim ama dönemem en başına.
Ne sabahım ne gecem olmadı.
Düştüm derdine Allah'ım yok dermanı. Neden anlamadın? Neden anlamadın?
Sardı yalnızlık, -başladı korkularım. -Sana bir ben lazım.
-Bana da sen lazım. -Hayatımın merkezi oldun cancağızım.
-Bu sana son çarem, hem kışım hem yazım.
-Bulunmaz bir eşin sen varsan -tamamım.
-Yok ki senden başka dünyam, görmez gözüm ay ay ay ay.
Ya seninle ya da senle -yok ihtimal ay ay ay ay.
-Seve seve gelebilirim üstesinden. Sana olan hasretim gözyaşımda.
Hani bunu atlatabilirdi kalbim? Denedim ama dönemem en başına.
Yok ki senden başka dünyam, görmez gözüm ay ay ay ay.
Ya seninle ya da senle yok ihtimal ay ay ay ay.
Ay ay ay ay!
Ay ay ay ay.
Traducción al español
¡Ay ay ay ay!
Ay ay ay ay.
No hay otro mundo para mí que tú, mis ojos no pueden ver la luna, la luna, la luna.
O contigo o contigo, de ninguna manera, ay ay ay ay.
-Estaría feliz de manejarlo. Mi anhelo por ti está en mis lágrimas.
¿Dónde podría mi corazón superar esto? Lo intenté pero no puedo volver al principio.
No tuve ni mañana ni noche.
Caí en tus problemas, Dios mío, no hay cura. ¿Por qué no lo entiendes? ¿Por qué no lo entiendes?
La soledad me rodeó, comenzaron mis miedos. -Necesitas un yo.
-Yo también te necesito. -Te has convertido en el centro de mi vida, querida.
-Este es mi último recurso para ti, tanto mi invierno como mi verano.
-Si tienes una pareja única -Estoy bien.
-No hay otro mundo para mí que tú, mis ojos no pueden ver la luna, la luna, la luna.
O contigo o contigo, de ninguna manera, ay ay ay ay.
-Estaría feliz de manejarlo. Mi anhelo por ti está en mis lágrimas.
¿Dónde podría mi corazón superar esto? Lo intenté pero no puedo volver al principio.
No hay otro mundo para mí que tú, mis ojos no pueden ver la luna, la luna, la luna.
Es contigo o no contigo, la posibilidad es luna, luna, luna.
¡Ay ay ay ay!
Ay ay ay ay.