Más canciones de Deniz Tekin
Descripción
Guitarra: Deniz Tekin
Voz: Deniz Tekin
Ingeniero de mezcla: Deniz Tekin
Ingeniero de grabación: Deniz Tekin
Ingeniero de masterización: Deniz Tekin
Productor: Deniz Tekin
Compositor y letrista: Hatice Deniz Tekin
Compositor: Hatice Deniz Tekin
Compositor: Hatice Deniz Tekin
Letra y traducción
Original
benim aşık olmam gerek
yolda kaybolma gerek
ancak o zaman yaşar hissederim
benim aşık olmam için
bana dünyalar gerek değil
bir kere gül şarkılar dizeyim
benim aşık olmam demek
kendimi bulmam demek
bana anılar ver bu şehri seveyim
benim aşık olmam için
tek bir güzel söz gerek değil
ufak şeylerin peşinden giderim
kendimi tanımam lazım biraz daha
bana benim gibi biri gerek
elimden gelen bi sey yok büyük değil vaatlerim en azından hiç kimseden dünyaları beklemedim
bana bir kere gül ben şarkılar dizeyim
elimden gelen tek şey bu ben böyleyim
hayat böyle çok boş kendimi kaybetmem gerek
yeniden
benim aşık olmam gerek
yollara düşmem gerek
ancak o zaman tamam hissederim
benim aşık olmam için boş sözler vermen gerek değil
ben insanı en çok özgürken severim
kendini rahat bırak biraz daha
bazen insana huzur gerek
elimden gelen bi şey yok
ben fazla düşünenlerdenim
en azından endişelerimin üstünü örtmedim
bana bir kere hissettir şarkılar dizeyim
herkesin yolu farklı ben de böyleyim
hayat çok sıkıcı aşık olmam gerek
yeniden
benim aşık olmam gerek
yüzde kaybolmam gerek
sadece o zaman mutlu hissederim
benim aşık olmam için
pek de güzellik gerek değil
ben ruhunun peşinden giderim
benim aşık olmam demek
kuşları duymam demek
ben insan sevince dünyayı severim
yeniden aşık olmam için önce iyileşmem gerek
önce kendimi seveyim
sonra düşünürüm
Traducción al español
necesito enamorarme
no te pierdas en el camino
Sólo entonces me sentiré vivo
para que me enamore
No necesito el mundo
Déjame cantar canciones de rosas una vez
significa que no estoy enamorado
significa encontrarme a mi mismo
Dame recuerdos y amaré esta ciudad.
para que me enamore
No hace falta ni una sola palabra amable
Persigo las pequeñas cosas.
Necesito conocerme un poco más
necesito a alguien como yo
No hay nada que pueda hacer, mis promesas no son grandes, al menos no esperaba el mundo de nadie.
Sonríeme una vez y cantaré canciones.
Es todo lo que puedo hacer, esto es lo que soy
La vida es tan vacía así que necesito perderme
otra vez
necesito enamorarme
necesito salir a la carretera
Sólo entonces me sentiré bien
No tienes que hacer promesas vacías para enamorarme.
Amo más a las personas cuando son libres.
relájate un poco más
a veces la gente necesita paz
No hay nada que pueda hacer
Soy de los que piensan demasiado.
Al menos no oculté mis preocupaciones.
Hazme sentir solo una vez, déjame cantar canciones
El camino de cada persona es diferente, yo también.
La vida es tan aburrida que necesito enamorarme.
otra vez
necesito enamorarme
Necesito perderme en la cara.
solo entonces me siento feliz
para que me enamore
No hay necesidad de belleza
sigo tu alma
significa que no estoy enamorado
significa que no puedo oír los pájaros
Amo el mundo cuando amo a la gente.
Necesito sanarme antes de poder enamorarme de nuevo
déjame amarme a mí mismo primero
Lo pensaré más tarde