Más canciones de Serkan Nişancı
Descripción
Compositor y letrista: Yiğit Mahzuni
Ingeniero: Süleyman Leylek
Letra y traducción
Original
Bak getirdi kader bizi oyuna, ölmeye hazırken yoluna.
Bizi anlatır dururdun, kadehin dolu kalkıyor yok oluşuna.
Ama aldırma durulurum, yerlere düşse yine korurum.
Bulurum bir çaresini, belki de kaybolurum. Beni boş ver.
Sen, eller üzer seni dayanamazsın, bu dünyayı tanıyamazsın.
Hiç hazır değil ki duyguların, o kötü kalpleri taşıyamazsın.
Ben seni öpmelere kıyamadım, o yeşil gözlerine doyamadım.
Bu kaderin benimle inadı, beni boş ver anlamazsın.
Ama aldırma durulurum, yerlere düşse yine korurum.
Bulurum bir çaresini, belki de kaybolurum. Beni boş ver.
Sen, eller üzer seni dayanamazsın, bu dünyayı tanıyamazsın.
Hiç hazır değil ki duyguların, o kötü kalpleri taşıyamazsın.
Ben seni öpmelere kıyamadım, o yeşil gözlerine doyamadım.
Bu kaderin benimle inadı, beni boş ver anlayamazsın.
Eller üzer seni dayanamazsın, bu dünyayı tanıyamazsın.
Hiç hazır değil ki duyguların, o kötü kalpleri taşıyamazsın.
Ben seni öpmelere kıyamadım, o yeşil gözlerine doyamadım.
Bu kaderin benimle inadı, beni boş ver anlayamazsın.
Traducción al español
Mira, el destino nos trajo al juego, en su camino cuando estábamos listos para morir.
Seguiste hablando de nosotros, tu vaso está lleno, te levantas hacia tu destrucción.
Pero no te preocupes, mantendré la calma, incluso si cae al suelo, igual lo protegeré.
Encontraré una solución, tal vez me pierda. No me hagas caso
A ti te pone triste, no puedes soportarlo, no puedes reconocer este mundo.
Tus emociones no están preparadas del todo, no puedes cargar con esos corazones malvados.
No podía soportar besarte, no podía tener suficiente de esos ojos verdes tuyos.
Este destino es terco conmigo, no me hagas caso, no lo entenderás.
Pero no te preocupes, mantendré la calma, incluso si cae al suelo, igual lo protegeré.
Encontraré una solución, tal vez me pierda. No me hagas caso
A ti te pone triste, no puedes soportarlo, no puedes reconocer este mundo.
Tus emociones no están preparadas del todo, no puedes cargar con esos corazones malvados.
No podía soportar besarte, no podía tener suficiente de esos ojos verdes tuyos.
La terquedad de este destino conmigo, no me hagas caso, no puedes entenderla.
Te pone triste, no puedes soportarlo, no puedes reconocer este mundo.
Tus emociones no están preparadas del todo, no puedes cargar con esos corazones malvados.
No podía soportar besarte, no podía tener suficiente de esos ojos verdes tuyos.
La terquedad de este destino conmigo, no me hagas caso, no puedes entenderla.