Más canciones de Jamala
Descripción
Publicado el: 2026-02-13
Letra y traducción
Original
Тобі здається, що все це так знайоме.
Тобі здається, що світ не впаде, коли ти пишеш, що хочеш скласти зброю, але сильніших іще не бачила людей. Я не здамся, навіть якщо світ впаде.
Я не здамся, моя мрія не мине. Я не здамся, навіть якщо світ впаде.
Ти обіймай мене!
Обіймай мене, обіймай мене, милий, я чекала лиш тебе одного.
Обіймай мене, обіймай мене, милий, поки лунаю я і пісня моя.
Обіймай мене, обіймай мене, милий, обіцяй мені, що не залишиш.
Обіймай мене, обіймай мене, милий, поки лунаю я і пісня моя. Перепишу сторінку, твій погляд такий важкий.
Обійму міцніше під ковдрою почуттів. Ми вже такі дорослі, забули, що молоді.
Завжди ношу в кишені серце, що ще горить.
Якщо ти впадеш, буду поруч я, поруч. Сила у тобі більша, чим твої болі.
Якщо ти впадеш, буду поруч я, поруч. Намалюю світла, якщо все стане чорним.
Обіймай мене, обіймай мене, милий, я чекала лиш тебе одного. Обіймай мене, обіймай мене, милий, поки лунаю я і пісня моя.
Обіймай мене, обіймай мене, милий, обіцяй мені, що не залишиш.
Обіймай мене, обіймай мене, милий, поки лунаю я і пісня моя.
Обіймай мене, обіймай мене, милий, я чекала лиш тебе одного. Обіймай мене, обіймай мене, милий, поки лунаю я і пісня моя.
Обіймай мене, обіймай мене, милий, обіцяй мені, що не залишиш.
Обіймай мене, обіймай мене, милий, поки лунаю я і пісня моя!
Traducción al español
Todo te parece tan familiar.
Te parece que el mundo no se caerá cuando escribes que quieres deponer las armas, pero nunca has visto gente más fuerte. No me rendiré incluso si el mundo se cae.
No me rendiré, mi sueño no pasará. No me rendiré incluso si el mundo se cae.
¡Me abrazas!
Abrázame, abrázame cariño, te estaba esperando sola.
Abrázame, abrázame, cariño, mientras yo y mi canción sonamos.
Abrázame, abrázame, cariño, prométeme que no me dejarás.
Abrázame, abrázame, cariño, mientras yo y mi canción sonamos. Reescribiré la página, tu mirada es tan pesada.
Me abrazaré más fuerte bajo el manto de los sentimientos. Ya somos tan mayores que nos hemos olvidado de que somos jóvenes.
Siempre llevo un corazón que aún arde en mi bolsillo.
Si te caes, ahí estaré, ahí estaré. Tu fuerza es mayor que tus dolores.
Si te caes, ahí estaré, ahí estaré. Sacaré luz si todo se vuelve negro.
Abrázame, abrázame cariño, te estaba esperando sola. Abrázame, abrázame, cariño, mientras yo y mi canción sonamos.
Abrázame, abrázame, cariño, prométeme que no me dejarás.
Abrázame, abrázame, cariño, mientras yo y mi canción sonamos.
Abrázame, abrázame cariño, te estaba esperando sola. Abrázame, abrázame, cariño, mientras yo y mi canción sonamos.
Abrázame, abrázame, cariño, prométeme que no me dejarás.
¡Abrázame, abrázame, querida, mientras yo y mi canción suenan!