Descripción
Letrista: YANG YOSEOP
Compositor: KZ
Compositor: Kim Taeyoung
Compositor: DINT
Compositor: HOFF
Arreglista: KZ
Arreglista: Kim Taeyoung
Letra y traducción
Original
희미해져 선명했던 마지막 인사까지 좀 더 머물러 주길 바랐던 걸까?
네 흔적이라도.
널 보며 웃던 영화 같았던 그날을 기억한 조각마저 점점 더 Fade away, fade away, fade away.
네가 옅어져 옅어져 가 또 내게서.
웃음이 조금은 낯설어 널 잊으려 했지만 수없이 반복해 너를 되새겨 한참을 떠올리던 난데.
좀 더 네 곁에 있길 바랐던 그날의 내 마음처럼.
널 보며 웃던 영화 같았던 그날을 기억한 조각마저 조금씩 Fade away, fade away, fade away.
네가 옅어져 옅어져 가 내 안에서.
그날처럼 다시 너를 그려줘.
내게 머물러 줘.
Oh please, 내게 머물러 줘,
You.
멀어져 버린 그 마음도 흩어져 버린 내 기억도 다신 않을 수 없단 걸 알지만 내가 언제든 꺼내 볼 수 있게 옅어지지 마.
아직 난 여전히 네가 필요해.
옅어져 옅어져 내게서.
Traducción al español
¿Quería que te quedaras un poco más hasta el último saludo que quedó desvaído y claro?
Incluso un rastro de ti.
Incluso los fragmentos de mi recuerdo de ese día de película en el que te sonreí se están desvaneciendo, se desvanecen, se desvanecen.
Te estás alejando de mí otra vez.
Tu sonrisa me era un poco desconocida, así que traté de olvidarte, pero seguí pensando en ti una y otra vez durante mucho tiempo.
Así como me sentí ese día en el que quise estar a tu lado un poco más.
Poco a poco, incluso los fragmentos de mi recuerdo de aquel día de película en el que te sonreí se desvanecen, se desvanecen, se desvanecen.
Te estás desvaneciendo y desvaneciendo dentro de mí.
Imagínate otra vez como ese día.
quédate conmigo
Oh por favor, por favor quédate conmigo,
Tú.
Sé que mi corazón lejano y mis recuerdos dispersos no pueden evitar regresar, pero no dejes que se desvanezcan para poder sacarlos en cualquier momento.
Sin embargo, todavía te necesito.
Desvaneciéndose, desvaneciéndose de mí.