Letra y traducción
Original
長い眠りの中 むすぶ揺れた笑いと記憶と 花の浮きょう 何を見つめて 何を残したのか これが正義なのか 隠れた意味 触れてみたいんだ ふわり。
ララララ ララララ 追いかけを超えて行くよ 行くよ 行くよ 行くよ。
僕らはだって 時代を回すのだ。
花 花 花のように 誰もが咲けるよ う に。
ぼんやり香り感じている それは夢 近くにいて欲しかった かなり。
ララ ララララララ 追いかけを超えて行くよ 行くよ 行 くよ 行くよ。
僕らが何度も 記憶を辿るのは 花 花 花のように あなたが咲けるように。
僕らはだって 時代を回すのだ。
花 花 花のように 誰 もが咲けるように。
Traducción al español
En un largo sueño, las risas y los recuerdos se balanceaban y las flores flotaban. ¿Qué miré, qué dejé atrás? ¿Es esto justicia? Quiero tocar el significado oculto. Suave.
La la la la la la la la voy más allá de perseguir voy voy voy voy
Somos nosotros los que cambiamos los tiempos.
Flores Flores Que todos florezcan como flores.
Siento vagamente el aroma. Es un sueño. Quería que estuvieras cerca de mí. Tanto.
Lala la la la la la la voy más allá de perseguir voy voy voy voy voy voy
Volvemos sobre nuestros recuerdos una y otra vez, como flores, flores, flores, para que tú puedas florecer.
Somos nosotros los que cambiamos los tiempos.
Que todos florezcan como flor, flor, flor.