Más canciones de Daniel Godson
Descripción
Compositor letrista, vocalista, productor: Daniel Godson
Compositor, letrista, productor: Leon Krześniak
Ingeniero de masterización, ingeniero de mezcla: Rafał Smoleń
Letra y traducción
Original
O czym dziś myślisz?
Bo widzę, że uciekasz gdzieś daleko stąd.
Powagę podkreśli ton, jest jakby inaczej. Słyszę twój lekki głos.
Czy to nam wystarczy?
Nie trudźmy się kryć.
Znasz mnie jak nikt. To nasze zdanie jest. Chcesz stać się na nim.
Spojrzenia i wstyd.
A gdzie ja i ty?
Spójrz, nie chcę już grać.
Uśmiech mi z twarzy spadł. To słynny strach.
Znam go za dobrze. Przyjaźni się z końcem.
Nie zostawia nic, nie zostawi nas.
Obiecaj mi, że zrobisz tak, jak ty chcesz.
Jakoś z tego wybrniesz, a ja razem z tobą.
Bo dałem ci słowo cenniejsze niż złoto.
Nie trudźmy się kryć.
Znasz mnie jak nikt. To nasze zdanie jest.
Chcesz stać się na nim. Spojrzenia i wstyd.
A gdzie ja i ty?
Spójrz, nie chcę już grać.
Uśmiech mi z twarzy spadł. To słynny strach.
Znam go za dobrze. Przyjaźni się z końcem.
Nie zostawia nic, nie zostawi nas.
Spójrz, nie chcę już grać. Uśmiech mi z twarzy spadł.
To słynny strach. Znam go za dobrze.
Przyjaźni się z końcem.
Nie zostawia nic, nie zostawi nas, nie zostawi nas.
Traducción al español
¿En qué estás pensando hoy?
Porque te veo huyendo a algún lugar muy lejos de aquí.
La seriedad se verá acentuada por el tono, es algo diferente. Escucho tu voz ligera.
¿Es esto suficiente para nosotros?
No nos molestemos en escondernos.
Me conoces como nadie. Esta es nuestra opinión. Quieres pararte sobre él.
Miradas y vergüenza.
¿Y dónde estamos tú y yo?
Mira, no quiero jugar más.
La sonrisa desapareció de mi rostro. Este es un miedo famoso.
Lo conozco demasiado bien. Se hace amigo del final.
No deja nada, no nos dejará.
Prométeme que harás lo que quieras.
Tú superarás esto de alguna manera y yo lo superaré contigo.
Porque os he dado una palabra más preciosa que el oro.
No nos molestemos en escondernos.
Me conoces como nadie. Esta es nuestra opinión.
Quieres pararte sobre él. Miradas y vergüenza.
¿Y dónde estamos tú y yo?
Mira, no quiero jugar más.
La sonrisa desapareció de mi rostro. Este es un miedo famoso.
Lo conozco demasiado bien. Se hace amigo del final.
No deja nada, no nos dejará.
Mira, no quiero jugar más. La sonrisa desapareció de mi rostro.
Este es un miedo famoso. Lo conozco demasiado bien.
Se hace amigo del final.
Él no deja nada, no nos dejará, no nos dejará.