Más canciones de Lykke Li
Descripción
Voz principal, Productor: Lykke Li
Bajo eléctrico, guitarra eléctrica, órgano Hammond, percusión, piano, ingeniero de sonido, orquestador, productor: Björn Yttling
Sintetizador, ingeniero de sonido, coproductor: Jacob Olofsson
Batería, Percusión: Lars Skoglund
Voces de fondo: Amanda Bergman
Voces de fondo: Mapei
Violín: Andreas Forsman
Violín: Anna Roos Stefansson
Violín: Daniela Bonfiglioli
Violín: Fredrik Syberg
Violín: Jonna Simonsson
Violín: Óscar Treitler
Violín: Vicky Sayles
Violín: Daniel Migda
Violín: Lola Torrente
Viola: Christopher Öhman
Viola: Erik Holm
Viola: Riikka Repo
Violonchelo: Daniel Thorell
Violonchelo: Filip Lundberg
Violonchelo: Kristina Winiarski
Ingeniero de sonido: Hans Stenlund
Ingeniero de sonido: Jonas Lindström
Ingeniero de sonido, ingeniero de mezcla, ingeniero de grabación: Gustaf Lindelöw
Ingeniero de masterización: Henke Jonsson
Ingeniero de sonido: Karl Wingate
Orquestador, director de cuerdas: Erik Arvinder
Compositor y letrista: Lykke Li
Compositor y letrista: Björn Yttling
Compositor y letrista: Justin Parker
Compositor y letrista: Jacob Olofsson
Compositor y letrista: Max Richter
Letra y traducción
Original
I wait and I wait.
Won't be long till I'm face down.
I wait, for God's sake.
Save me 'fore I black out, but it's so dark out.
Oh, Lord, oh, Lord.
Lord, I don't know how and I can't say when.
If we're lucky, we'll get lucky again. Baby, hold on tight till the bitter end.
If we're lucky, we'll get lucky again.
You there, I'm lost.
I'm bruised, I'm broken.
No sign, I shout into darkness.
No light, it's a black hole. It's so dark out.
Oh, Lord, oh, Lord.
Lord, I don't know how and I can't say when.
If we're lucky, we'll get lucky again. Baby, hold on tight till the bitter end.
If we're lucky, we'll get lucky again.
Yeah, we could be so lucky.
Oh, yeah, we could be so lucky.
We'll get lucky again.
If we're lucky, we'll get lucky again.
If we're lucky, we'll get lucky again.
Traducción al español
Espero y espero.
No pasará mucho tiempo hasta que esté boca abajo.
Espero, por el amor de Dios.
Sálvame antes de que me desmaye, pero está muy oscuro.
Ay Señor, ay Señor.
Señor, no sé cómo ni puedo decir cuándo.
Si tenemos suerte, la volveremos a tener. Bebé, agárrate fuerte hasta el amargo final.
Si tenemos suerte, la volveremos a tener.
Tú ahí, estoy perdido.
Estoy magullado, estoy roto.
No hay señales, grito en la oscuridad.
No hay luz, es un agujero negro. Está muy oscuro afuera.
Ay Señor, ay Señor.
Señor, no sé cómo ni puedo decir cuándo.
Si tenemos suerte, la volveremos a tener. Bebé, agárrate fuerte hasta el amargo final.
Si tenemos suerte, la volveremos a tener.
Sí, podríamos tener mucha suerte.
Oh, sí, podríamos tener mucha suerte.
Volveremos a tener suerte.
Si tenemos suerte, la volveremos a tener.
Si tenemos suerte, la volveremos a tener.