Más canciones de Midnight Fusic
Descripción
Como si estuvieras atrapado en algún lugar entre ayer y mañana, en el asiento trasero de un coche desconocido, con una temperatura de cuarenta grados, los pensamientos pegajosos como el sirope y la memoria captando errores en alta resolución. Todo parece un poco difuso, como a través de un cristal con gotas, y en esta niebla se desea al menos una pizca de comprensión. O simplemente no repetir lo que ya se ha repetido cien veces. Una canción muy tranquila sobre el ruido interior.
Letra y traducción
Original
I've been trying to find a way around the truth
Would it kill to show some empathy?
Take a glimpse around the room
And in the darkest times i long for gratitude
In a million different ways that i could
I woke up in the backseat
I wonder how I got here
I like it when I'm sober
But I hate when things are falling out the picture
I'm looking through an hourglass
Just waiting for the time to pass
Maybe it will fade away
And everything will fade to grey
As we grow apart
I wonder all the time
Would i stay the same
Addicted on a temporary feeling
And in the brightest parts
I wish you’d see it too
In a million different ways that i could
I woke up in the backseat
The sun would shine at 40 degrees
I couldn't find an option
An option to repeat the same mistakes
I'm looking through an hourglass
Just waiting for the time to pass
Maybe it will fade away
And everything will fade to grey
I woke up in the backseat
The sun would shine at 40 degrees
I couldn't find an option
An option to repeat the same mistakes
I'm looking through an hourglass
Just waiting for the time to pass
Maybe it will fade away
And everything will fade to grey
Traducción al español
He estado tratando de darle la vuelta a la verdad
¿Te mataría mostrar algo de empatía?
Echa un vistazo por la habitación
Y en los momentos más oscuros anhelo gratitud
De un millón de maneras diferentes que podría
Me desperté en el asiento trasero
Me pregunto cómo llegué aquí
Me gusta cuando estoy sobrio
Pero odio cuando las cosas se salen del cuadro
Estoy mirando a través de un reloj de arena
Solo esperando que pase el tiempo
Tal vez se desvanezca
Y todo se volverá gris
Mientras nos distanciamos
Me pregunto todo el tiempo
¿Seguiría siendo el mismo?
Adicto a una sensación temporal
Y en las partes más brillantes
Ojalá tú también lo vieras
De un millón de maneras diferentes que podría
Me desperté en el asiento trasero
El sol brillaría a 40 grados
No pude encontrar una opción
Una opción para repetir los mismos errores
Estoy mirando a través de un reloj de arena
Solo esperando que pase el tiempo
Tal vez se desvanezca
Y todo se volverá gris
Me desperté en el asiento trasero
El sol brillaría a 40 grados
No pude encontrar una opción
Una opción para repetir los mismos errores
Estoy mirando a través de un reloj de arena
Solo esperando que pase el tiempo
Tal vez se desvanezca
Y todo se volverá gris