Más canciones de Janet Livv
Descripción
Voz principal: Janet Livv
Ingeniero de masterización: Frederik Dejongh
Ingeniero de mezcla: Martijn Ruytinx
Productor: Rens Jansen
Compositor: Janet Linders
Compositor: Rens Jansen
Letra y traducción
Original
I made a mistake. My friends tell me to think straight. My chest is heavy.
The crowd is getting closer, I get anxious.
It starts to talk to me.
It starts to build a wall around me so that I can't see. It's not reality, it's catching on to me.
It's turning me into somebody I don't wanna be. I try to change the way I think, but I don't know where to begin.
I walk myself into a trap, and I start spiraling-ling-ling-ling. . .
Feel stuck and I explain, my emotions take over the pain.
I think I made a mistake, I need to listen to what I feel and not what they say. Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor.
Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight.
Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor.
Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight.
Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor. Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight.
Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor.
Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight.
It's so loud, turn it down, I think I might pass out. Don't you feel what I feel? Is it something you conceal?
I just long for somebody, hope isn't afraid to stop me.
When I fall back into habits and try to escape my body. It's not reality, it's catching on to me.
It's turning me into somebody I don't wanna be.
I try to change the way I think, but I don't know where to begin. I walk myself into a trap, and I start spiraling-ling-ling-ling. . .
Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor.
Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight. Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor.
Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight.
Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor.
Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight.
Walk right out of the door, I can feel my feet on the floor. Think I made a mistake, all of my friends tell me to think straight.
Feel stuck and I explain, my emotions take over the pain.
I think I made a mistake, I need to listen to what I feel and not what they say.
Traducción al español
Cometí un error. Mis amigos me dicen que piense con claridad. Mi pecho está pesado.
La multitud se acerca, me pongo ansioso.
Empieza a hablarme.
Comienza a construir un muro a mi alrededor para que no pueda ver. No es la realidad, me está afectando.
Me está convirtiendo en alguien que no quiero ser. Intento cambiar mi forma de pensar, pero no sé por dónde empezar.
Entro en una trampa y empiezo a dar vueltas en espiral-ling-ling-ling. . .
Me siento estancado y me explico, mis emociones se apoderan del dolor.
Creo que cometí un error, necesito escuchar lo que siento y no lo que dicen. Salgo por la puerta y puedo sentir mis pies en el suelo.
Creo que cometí un error, todos mis amigos me dicen que piense con claridad.
Salgo por la puerta y puedo sentir mis pies en el suelo.
Creo que cometí un error, todos mis amigos me dicen que piense con claridad.
Salgo por la puerta y puedo sentir mis pies en el suelo. Creo que cometí un error, todos mis amigos me dicen que piense con claridad.
Salgo por la puerta y puedo sentir mis pies en el suelo.
Creo que cometí un error, todos mis amigos me dicen que piense con claridad.
Es tan ruidoso, bájalo, creo que podría desmayarme. ¿No sientes lo que yo siento? ¿Es algo que ocultas?
Sólo anhelo a alguien, la esperanza no tiene miedo de detenerme.
Cuando vuelvo a caer en los hábitos y trato de escapar de mi cuerpo. No es la realidad, me está afectando.
Me está convirtiendo en alguien que no quiero ser.
Intento cambiar mi forma de pensar, pero no sé por dónde empezar. Entro en una trampa y empiezo a dar vueltas en espiral-ling-ling-ling. . .
Salgo por la puerta y puedo sentir mis pies en el suelo.
Creo que cometí un error, todos mis amigos me dicen que piense con claridad. Salgo por la puerta y puedo sentir mis pies en el suelo.
Creo que cometí un error, todos mis amigos me dicen que piense con claridad.
Salgo por la puerta y puedo sentir mis pies en el suelo.
Creo que cometí un error, todos mis amigos me dicen que piense con claridad.
Salgo por la puerta y puedo sentir mis pies en el suelo. Creo que cometí un error, todos mis amigos me dicen que piense con claridad.
Me siento estancado y me explico, mis emociones se apoderan del dolor.
Creo que cometí un error, necesito escuchar lo que siento y no lo que dicen.