Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema AKTIV II

AKTIV II

3:01drill, hip hop turco 2026-02-06

Letra y traducción

Original

Türkiye'nin üç tarafı deniz, bizim semtin dört tarafı beton kaplıydı.

Esmeri kızdı ama sarı da tatlıydı. Onlarda var, bende yok. Söyle bana hak mıydı?

Hocam dedi senden hayır gelmez adam haklıydı. Süryuvalla döndür, serseriler güldü.

Serseriler güldü çünkü hepsi çok kez gördü. Hayat tecrübedir, e biz de tecrübeli.

Unut içindekini sigara gibi öldür. Vazgeçmekse hayır, aileme dair mevzu ekmek davasıysa alemine abim.

Anlattılar hikaye ve kopa dalar safi. Bir gün tatil olacak, hayata madalim. Her

Mercedes gördüğümde derdim bu piçin teki. Oldum bugün Mercedes'in içindeki.

Hayatım boyunca hiç sevmemiştim etiketi. Çünkü kardeşlerim hep gerçek var, etiket yedi.

Basarım tetiklere, senin gibi konuşmam.

Sen gösterme için icraat, hep karı gibi konuş lan! Bebekte date yok, var adliyede duruşmam.

Bundan yazan infüluzur karılarla buluşmam.

Traşlar hep siker baba, kıyafetler mazın ama TV'lerde yüz kapalı çekiyor bu basın. Ararsan ben bulurum ve bulursam da vururum.

Sokaklarda kurtarmıyor kilo ya da kasın. Hızır yoldaşımız, asaletim Ali'den.

Bize ayan derler ama sen yalancı beysin. Mesajlarda erkektin ya bulduğumda geysin.

Azıcık adam ol bre ama seni vurduğuma değsin. Ok Meydanı City, sokakta çalıştım çok işte.

Senin gibi takılmadım, okul hafta o biçte.

Çocukken de dızdım, o zaman da ters oydum. Komşuların derdi sakın oynamayın o piçle.

-Ben gaza basıyom, senin aklın frenlerde.

-Aslan gibi savaşıyoruz üç senedir -biraderle.

-Açtık arayı kederle, yarıştayız -kahpelerle. -Sen ne dersen de. . .

-Baba tribelerde. -Mobisto, arkadaşlar polis bu!

Kaçar sanki -Tolistoy. -Yönetemez seni Mourinho.

-Tütütütüm bir otel. -Ghetto fenomen Jean Moppel.

Mansur ve de Kanak götünden alır o donunu.

Hamdallah for everything, favelanda bitmez umut. Kırk fırın ekmek ye, gözünde yaşları kurut.

Daha uzun olsa bile burada ötmez borut. Tişörtle geziyorum, sen çelik yeleği korut.

Mansur abi harbi sırad internasyonel. Uyan trafik telefonuna para rasyonel.

Kumlarım orijinal, tabancalar da orijinal. Ben Budist pacha, ayın kurucu personel.

Pratte, Mamak stil, adım Reder kalite.

Sesi kesip sakin olun, gerek yok hiç panike. Red Oke dahil oyuna, kim kimin payına? Senin gibi adamın takoyayım.

Culture ekip takım, Ankaralı David Beckham.

En yakın rakibim zaten gerimde kaldı on adım, ah. Bas gaz, dar alandan makas.

Oğlum senin işin gücün çekme göte bas bas. Çek sabır karardı bu kere bak.

Devir bizim devir, sen de rap'i bırak ihtiyar. Arsa alıp sat ya da gece sonu var bu da.

Bizimkiler ayıp ve sen benziyorsun armuta.

Traducción al español

Tres lados de Turquía estaban cubiertos de mar y cuatro lados de nuestro distrito estaban cubiertos de hormigón.

La morena era una niña, pero la rubia también era linda. Ellos lo tienen, yo no. Dime, ¿estuvo bien?

"Señor", dijo, "nada bueno saldrá de usted". El hombre tenía razón. Dale la vuelta con el disco, se rieron los punks.

Los punks se rieron porque lo habían visto demasiadas veces. La vida es experiencia y nosotros también la tenemos.

Olvida lo que hay dentro de ti, mátalo como a un cigarrillo. Si se trata de rendirse, no, si se trata de pan para mi familia, mi querido hermano.

Contaron la historia y siguieron y siguieron. Un día habrá vacaciones, disfrutemos de la vida. cada

Cuando veo un Mercedes digo que es un cabrón. Estuve en el Mercedes hoy.

Nunca en mi vida me ha gustado la etiqueta. Porque, hermanos míos, la verdad siempre está, está etiquetada.

Yo aprieto el gatillo, no hablo como tú.

Actúas sólo para lucirte, ¡siempre hablas como una mujer! No hay fecha para el bebé, tengo una audiencia en el juzgado.

No salgo con mujeres infundidas que escriben sobre esto.

Los cortes de pelo siempre son malos, papá, la ropa es pobre, pero este medio está filmando a personas con la cara tapada en la televisión. Si lo buscas, lo encontraré, y si lo encuentro, le dispararé.

No se pierde peso ni músculo en la calle. Nuestro camarada Hızır, mi nobleza es de Ali.

Nos llaman ayan, pero eres un mentiroso. Eras un hombre en los mensajes, pero cuando te encontré, eras gay.

Sé un hombrecito, pero haz que valga la pena que te dispare. Ok Square City, trabajé mucho en la calle.

No salía como tú, la escuela era así durante la semana.

Yo era un niño cuando era niño, y luego también fui una persona recta. Los vecinos dicen que no juegues con ese cabrón.

-Piso el acelerador, tu mente está en el freno.

-Llevamos tres años peleando como leones -con hermanos.

-Hemos abierto brecha con la pena, estamos en una carrera -con perras. -No importa lo que digas. . .

-Papá está en las tribus. -Mobisto, amigos, ¡ésta es la policía!

Es como si huyera -Tolistoy. -Él no puede gestionarte, Mourinho.

-Tutututu es un hotel. -El fenómeno del gueto Jean Moppel.

Mansur y Kanak le quitan las bragas del culo.

Hamdallah por todo, la esperanza nunca termina en la favela. Come cuarenta panes y seca las lágrimas de tus ojos.

Aunque fuera más larga, la pipeta no cantaría aquí. Camino con camiseta, tú me proteges con un chaleco de acero.

El hermano Mansur es un líder de guerra internacional. El dinero para su teléfono de tráfico de despertador es racional.

Mis arenas son originales, las armas también son originales. Soy pacha budista, personal fundador del mes.

Pratte, estilo Mamak, calidad paso Reder.

Cállate y mantén la calma, no hay por qué entrar en pánico. Red Oke está incluido en el juego, ¿quién se lleva la parte de quién? Soy el tako de un hombre como tú.

Equipo de cultura, equipo, David Beckham de Ankara.

Mi rival más cercano ya está diez pasos detrás de mí, ah. Presione el gas, tijeras desde el área estrecha.

Hijo, es tu trabajo, no hagas tu parte, empuja tu trasero. Ten paciencia, esta vez está oscureciendo, mira.

Es nuestro momento, deja de rapear, viejo. Compra y vende terrenos o esto se acabará de la noche a la mañana.

Nuestra gente es vergonzosa y tú pareces una pera.

Ver vídeo Batuflex, Chiko, ERAY067, Mansur, Reder - AKTIV II

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam