Más canciones de Marnz Malone
Descripción
Productor: Kyduh
Compositor y letrista: Marnz Malone
Letra y traducción
Original
Told me to pick my poison
Thought I'd be a disappointment
Well I'm sorry to disappoint you
But right now I'm so hot I'm boiling
(ahh, ahh)
Same time I'm putting on ice like
They don't wanna see me shine bright
Shoulda seen her face when I ride by like neoooow
This the part where I say some fly shit
I played this to your girl and she liked it
I see her shaking her ass in Malta
Just know that could never be my ting
Quick stop off at the off license
I need 1-9-4 2 Wrey and his Nephew
Send the location and imma come get you
She asked where we're going and I told her neptune
Like neoooow
She said I play too much
You know me I ain't gotta say too much
You can't ask what I did, I done way too much
Stack this paper, faces up
Swear down bro you couldn't make this up
It's only us you can't break this up
I'm tryna cop more spots than a ladybug
Tryna cop my mum a Mercedes truck
Name one time that I gave a fuck
Chocolates her favourite flavour but
If you cheat she'll chop off your hazelnuts
They gave me flowers and praise and stuff
But give me the flour I'll raise this up
I'll bake this cake
They don't make em like me no more, I think it's safe to say
Chase what girl? I only paper chase
Till my paper's straight and the place I stay
I gotta keep lowkey cah my face is bait
Day-to-day I only think about money
And how I'm gonna make a change
I think it's so ironic they want me to change
But same time stay the same
Told me to pick my poison
Thought I'd be a disappointment
Well I'm sorry to disappoint you
But right now I'm so hot I'm boiling
(ahh, ahh)
Same time I'm putting on ice like
They don't wanna see me shine bright
Shoulda seen her face when I ride by
Like neoooow
In the back of the of the 'Bach and it matches my pendant
Ice on ice I'm actually trembling
And it's only us in attendance
And I wanted her and her bredrin so
I left with her and her bredrin bro
But I don't need nothing except this dough
I'm balling for Nas, God rest his soul
The city don't sleep, baby neither do I
I'm wide awake when I dream with J's on my feet
I got bad ones throwing up G's
They love what I say on these beats
I'm playing for keeps
When they didn't, I had belief
Trenches made me a beast
Couldn't wait for release
Look now broski I'm free
Like
{This song is dedicated to anyone that ever doubted me
To anyone that thought I was finished n*gga
Hell no
This is the return of the real
Now you're forced to hear me
And see me everywhere
You don't have a choice, yeah
The voice in your speaker right now
On your screen, in your cars, on the radio
On the billboards, on the charts
You better ask somebody
Yeah
Just like that yeah, just that yeah
Just like that
Finish it like that
That's it finito
Yeah she told me to pick my poison
Boy I picked it boy, yeah
Like yeah what was that
That runtz what was it
God damn it
Shit, Obama
The Obama runtz man, God damn it, man
They got me man, shit
Traducción al español
Me dijo que escogiera mi veneno
Pensé que sería una decepción
Bueno, lamento decepcionarte.
Pero ahora tengo tanto calor que estoy hirviendo.
(ahh, ahh)
Al mismo tiempo me pongo hielo como
No quieren verme brillar
Debería haber visto su cara cuando paso como neoooow
Esta es la parte donde digo algo de mierda
Le jugué esto a tu chica y le gustó.
La veo meneando el culo en Malta
Solo sé que ese nunca podría ser mi sentimiento
Parada rápida en la licencia
Necesito 1-9-4 2 Wrey y su sobrino
Envía la ubicación y vendré a buscarte.
Ella preguntó a dónde vamos y le dije Neptuno.
Me gusta neoooow
ella dijo que juego demasiado
Ya me conoces, no tengo que decir demasiado
No puedes preguntar qué hice, hice demasiado
Apila este papel, boca arriba.
Juro hermano, no pudiste inventar esto
Somos sólo nosotros, no puedes romper esto.
Estoy intentando hacer más manchas que una mariquita.
Intenta robarle a mi mamá una camioneta Mercedes
Nombra una vez que me importó un carajo
Chocolates su sabor favorito pero
Si haces trampa te cortará las avellanas
Me dieron flores y elogios y esas cosas.
Pero dame la harina que levantaré esto.
voy a hornear este pastel
Ya no hacen que les gusten más, creo que es seguro decirlo.
¿Perseguir a qué chica? Sólo persigo papel
Hasta que mi papel esté correcto y el lugar donde me quedo
Tengo que mantenerme discreto porque mi cara es un cebo
El día a día sólo pienso en dinero.
Y cómo voy a hacer un cambio
Creo que es tan irónico que quieran que cambie.
Pero al mismo tiempo sigue igual
Me dijo que escogiera mi veneno
Pensé que sería una decepción
Bueno, lamento decepcionarte.
Pero ahora tengo tanto calor que estoy hirviendo.
(ahh, ahh)
Al mismo tiempo me pongo hielo como
No quieren verme brillar
Debería haber visto su cara cuando pasé por ahí
Me gusta neoooow
En la parte trasera del Bach y combina con mi colgante.
Hielo sobre hielo, en realidad estoy temblando.
Y solo estamos nosotros presentes
Y yo la quería a ella y a su bredrin tanto
Me fui con ella y su hermano bredrin.
Pero no necesito nada excepto esta masa.
Estoy jugando por Nas, que Dios descanse su alma.
La ciudad no duerme, nena, yo tampoco.
Estoy bien despierto cuando sueño con J en mis pies
Tengo a los malos vomitando G
Les encanta lo que digo en estos ritmos.
Estoy jugando para siempre
Cuando no lo hicieron, tuve fe
Las trincheras me convirtieron en una bestia
No podía esperar para el lanzamiento
Mira ahora broski estoy libre
Me gusta
{Esta canción está dedicada a cualquiera que alguna vez haya dudado de mí.
Para cualquiera que pensara que había terminado, negro
Diablos no
Este es el regreso de lo real.
Ahora estás obligado a escucharme
Y verme en todas partes
No tienes otra opción, sí.
La voz en tu altavoz ahora mismo
En tu pantalla, en tus autos, en la radio
En las vallas publicitarias, en las listas
Será mejor que le preguntes a alguien
si
Solo así, sí, solo así, sí.
Así de simple
Terminalo asi
eso es todo finito
Sí, ella me dijo que eligiera mi veneno.
Chico, lo elegí chico, sí.
Como si, ¿qué fue eso?
Ese runtz ¿qué fue?
Maldita sea
Mierda, Obama
El hombre Obama Runtz, maldita sea, hombre.
Me atraparon hombre, mierda