Más canciones de sleepazoid
Descripción
Artista principal: Sleepazoide
Productor: Jack Nigro
Compositor: Antonieta Francia
Letrista: Antonieta Francia
Compositor: Josef Pabis
Compositor: George Inglis
Compositor: Jim Duong
Compositor: Luca Soprano
Letra y traducción
Original
I'm sorry for being a mess, I drank too much, I'm shameless.
I'm sorry for showing up late, asking you to want me all over again.
It feels good when you hold me, late at night on your couch.
It feels good when you hold me, late at night on your couch.
But I think this could be the last time, say it's fine, it's fine.
I think this could be the last time.
I like when you throw me a kiss when I leave, but somehow mine always get lost in the breeze.
So next time, I'll try to catch one and run back to you to live on my own.
But I think this could be the last time, say it's fine, it's fine.
I think this could be the last time.
When we have a big cook tonight, when we laugh about old skin, I gave you the silence inside of me, I put you into the sky.
I'm sorry for being a mess, I drank too much,
I'm shameless.
I'm sorry for showing up late, asking you to want me all over again.
It feels good when you hold me, late at night on your couch.
But I think this should be the last time, say it's fine, it's fine.
I think this should be the last time.
Traducción al español
Lo siento por ser un desastre, bebí demasiado, soy un descarado.
Lamento llegar tarde y pedirte que me desees otra vez.
Se siente bien cuando me abrazas a altas horas de la noche en tu sofá.
Se siente bien cuando me abrazas a altas horas de la noche en tu sofá.
Pero creo que esta podría ser la última vez, digamos que está bien, está bien.
Creo que esta podría ser la última vez.
Me gusta cuando me tiras un beso cuando me voy, pero de alguna manera los míos siempre se pierden en la brisa.
Así que la próxima vez intentaré atrapar uno y volver corriendo contigo para vivir solo.
Pero creo que esta podría ser la última vez, digamos que está bien, está bien.
Creo que esta podría ser la última vez.
Cuando tenemos una gran cocina esta noche, cuando nos reímos de la piel vieja, te di el silencio dentro de mí, te puse en el cielo.
Lo siento por ser un desastre, bebí demasiado.
Soy un descarado.
Lamento llegar tarde y pedirte que me desees otra vez.
Se siente bien cuando me abrazas a altas horas de la noche en tu sofá.
Pero creo que esta debería ser la última vez, digamos que está bien, está bien.
Creo que esta debería ser la última vez.