Más canciones de BEREZA
Más canciones de Настя Балог
Descripción
Vocalista: BEREZA
Vocalista: Настя Балог
Productor: Дмитро Нечепуренко
Productor: Стас Чорний
Ingeniero de masterización, productor, ingeniero de mezcla: Вадим Лисиця
Compositor y letrista: Даяна Кульбіда
Compositor y letrista: Дмитро Баскаков
Compositor: Арсен Горбач
Letra y traducción
Original
Ой, нічка-пітьма мене небом берегла, щоб ти спала не сама, щоб за літом була зима.
Ой, нічка-пітьма тебе вкрила крячкома, щоб ти спала не сама, замість мене обіймай, ніжно обіймай!
Я забуваю ноги, лишень до тебе бігти.
Через усі тривоги несу для тебе квіти.
Я забуваю гори, їх береже шовіта.
Мені за хмар гоніць, лишень до тебе бігти.
Ой, нічка-пітьма мене небом берегла, щоб ти спала не сама, щоб за літом була зима.
Ой, нічка-пітьма тебе вкрила крячкома, щоб ти спала не сама, замість -мене обіймай, ніжно обіймай.
-Замість мене ніжно обіймай, спала не сама, замість мене обіймай.
Я у снах чекала вже, коли прийде весна.
Без тебе квартира була така пуста, і кожен день тягнувся вічність. А біля тебе я не відчуваю сум.
Віддам, що маю, в незалежності від сум.
Летить моя любов відкарбати до сон, тільки б ти її ту відчув.
В кожен новий день я загадую бажання: нехай сумна зима буде перша і остання. Я у обійми твої бігти не стомлюсь, на все життя у них лишусь.
Ой, нічка-пітьма тебе небом берегла, щоб я спала не сама, щоб за літом була зима.
Ой, нічка-пітьма мене вкрила крячкома, щоб я спала не сама, замість тебе обіймай, ніжно обіймай.
Замість тебе ніжно обіймай, спала не сама, замість тебе обіймай, обіймай.
Traducción al español
Oh, la oscuridad de la noche me protegió con el cielo, para que no durmieras solo, para que después del verano llegara el invierno.
¡Oh, la noche oscura te cubrió de charrán para que no durmieras sola, abrázame mejor, abrázame tiernamente!
Me olvido de mis piernas, y mucho menos corro hacia ti.
A través de todas las preocupaciones, te llevo flores.
Me olvido de las montañas, están protegidas por Shavit.
Estoy persiguiendo las nubes, déjame correr hacia ti.
Oh, la oscuridad de la noche me protegió con el cielo, para que no durmieras solo, para que después del verano llegara el invierno.
Oh, la oscuridad de la noche te cubrió con un charrán, para que no durmieras solo, sino abrázame, abrázame tiernamente.
- Abrázame tiernamente, no dormí solo, abrázame.
Ya estaba esperando que llegara la primavera en mis sueños.
El apartamento estaba tan vacío sin ti, y cada día parecía una eternidad. Y no me siento triste cuando estoy cerca de ti.
Daré lo que tengo, sin importar la cantidad.
Mi amor se va volando hasta que te duermas, si tan solo pudieras sentirlo.
Cada nuevo día pido un deseo: que el triste invierno sea el primero y el último. Nunca me cansaré de correr a tus brazos, junto a ellos me quedaré por el resto de mi vida.
Oh, oscuridad de la noche, el cielo te protegió para que no durmiera solo, para que después del verano llegara el invierno.
Ay, la noche oscura me cubrió con una gaviota para que no durmiera sola, en vez de abrazarme, abrazarme tiernamente.
Abrázame tiernamente en lugar de ti, no dormí solo, abrázame en lugar de ti, abrázame.