Más canciones de Neptunica
Descripción
Intérprete asociado: Adele Adkins
Director: Adam Klemens
Ingeniero: Cameron Craig
Ingeniero: Jan Holzner
Ingeniero: Joe Visciano
Ingeniero: Randy Merrill
Ingeniero: Tom Coyne
Programador, ingeniero de mezcla: Tom Elmhirst
Ingeniero, productor, músico de estudio: Samuel Dixon
Músico de estudio: Anna Lundáková
Músico de estudio: Anna Šimková
Músico de estudio: Ayako Noguchi
Músico de estudio: Dagmar Mašková
Músico de estudio: Dana Jelínková
Músico de estudio: David Šroubek
Músico de estudio: Eva Zahurančíková
Músico de estudio: František Havlín
Músico de estudio: František Kosina
Músico de estudio: Hana Dostálová
Músico de estudio: Hana Hašplová
Músico de estudio: Jakub Kocna
Músico de estudio: Jakub Marek
Músico de estudio: Jan Nyrkryn
Músico de estudio: Jaromír Štepán
Músico de estudio: Jaroslav Konečny
Músico de estudio: Jirí Sládeček
Músico de estudio: Karolína Vašíčková
Músico de estudio: Marek Elznic
Músico de estudio: Marek Jíríček
Músico de estudio: Marie Vanková
Músico de estudio: Marina Martincová
Músico de estudio: Martin Sedlák
Músico de estudio: Matej Vlk
Músico de estudio: Michal Mandel
Músico de estudio: Michal Romanovsky
Músico de estudio: Miloš Vrba
Músico de estudio: Ondrej Petera
Músico de estudio: Pavel Pospíšil
Músico de estudio: Petra Suková
Músico de estudio: Stanislav Svoboda
Músico de estudio: Tomáš Hostička
Músico de estudio: Tomáš Kokš
Músico de estudio: Václav Dvorák
Músico de estudio: Václav Hoskovec
Músico de estudio: Vlastimil Kobrle
Músico de estudio: Vlastislav Horák
Músico de estudio: Zdenek Zindel
Compositor y letrista: Adele Adkins
Arreglista: Oliver Kraus
Compositor: Samuel Dixon
Letra y traducción
Original
Tell me what I've done, why you lost your feelings?
Three days, sing the song, thought that we were different. No!
Deep down you just want me though.
Tell me what I've done, why you lost your feelings?
Three days, sing the song, thought that we were different. No!
Deep down you just want me though.
Tell me what I've done, why you lost your feelings?
Three days, sing the song, thought that we were different. No!
Deep down you just want me though.
You say you miss me, but now you don't even pick up the phone.
You say you need me, but then you just leave me out in the cold. We lived, we died, wasted my hours.
Thought we were trying.
Don't wanna let you go, you are the one. I just can't see a day without you now.
I'm fighting to the point that I will drown.
Tell me what I've done, why you lost your feelings?
Three days, sing the song, thought that we were different. No! Deep down you just want me though.
Tell me what I've done, why you lost your feelings?
Three days, sing the song, thought that we were different. No!
Deep down you just want me though.
Traducción al español
Dime lo que he hecho, ¿por qué perdiste tus sentimientos?
Tres días, cantamos la canción, pensamos que éramos diferentes. ¡No!
Aunque en el fondo sólo me quieres a mí.
Dime lo que he hecho, ¿por qué perdiste tus sentimientos?
Tres días, cantamos la canción, pensamos que éramos diferentes. ¡No!
Aunque en el fondo sólo me quieres a mí.
Dime lo que he hecho, ¿por qué perdiste tus sentimientos?
Tres días, cantamos la canción, pensamos que éramos diferentes. ¡No!
Aunque en el fondo sólo me quieres a mí.
Dices que me extrañas, pero ahora ni siquiera contestas el teléfono.
Dices que me necesitas, pero luego me dejas en el frío. Vivimos, morimos, desperdiciamos mis horas.
Pensé que lo estábamos intentando.
No quiero dejarte ir, tú eres el indicado. Simplemente no puedo ver un día sin ti ahora.
Estoy luchando hasta el punto de ahogarme.
Dime lo que he hecho, ¿por qué perdiste tus sentimientos?
Tres días, cantamos la canción, pensamos que éramos diferentes. ¡No! Aunque en el fondo sólo me quieres a mí.
Dime lo que he hecho, ¿por qué perdiste tus sentimientos?
Tres días, cantamos la canción, pensamos que éramos diferentes. ¡No!
Aunque en el fondo sólo me quieres a mí.