Más canciones de Lil Liem
Descripción
Vocalista: Lil Liem
Productor: MEDIOSA
Compositor y letrista: Nguyễn Ngô Thanh Liêm
Letra y traducción
Original
Cho anh thêm một chút, cho anh thêm vài giây vài phút.
Cho anh xin một chút, để anh xây tình yêu một lúc. Bên cạnh em một tiền, ta với nhau nói chuyện phù phiếm.
Lái xe quanh thành phố, đi những nơi trái tim cần đến.
Yêu em yêu hả lí, thêm vài năm vẫn không chịu đầu. Sao lại không yêu thế? Thương thì đi, biết đâu dài lâu.
Anh ơi, anh ở đâu đó, anh đang trong studio nấu ra phần flow.
Em cũng không thương anh chút, em bảo anh phải có quan tâm gì đâu. Sao em lại làm con tim này vỡ nát?
Thôi được rồi, bây giờ anh đi nha!
Hai ta nên có tình yêu mới, một tình yêu hợp tình dành cho đôi ta.
Em cũng chẳng nhìn anh khi em đi mất, có sao em lại bắt anh quay đầu nhìn em. Thôi em, đừng nói gì thêm, anh hòa mình với trời đêm.
Để chi chúng ta lại xa cách nhau? Hãy sẽ tìm riêng riêng nơi nhờ kế bên, nhưng giờ toàn nỗi đau.
Thôi bước đi, ngoảnh lại chi, ta có yêu đéo đâu.
Em cứ đi và anh cũng đi, chứ giờ ở lại cũng yêu đéo đâu. Cho anh thêm một chút, cho anh thêm vài giây vài phút.
Cho anh xin một chút, để anh xây tình yêu một lúc.
Bên cạnh em một tiền, ta với nhau nói chuyện phù phiếm. Lái xe quanh thành phố, đi những nơi trái tim cần đến.
Ngoài đó là vạn nam bạc, đầu tư thiên cổ, nhưng em cũng chẳng hề yêu anh.
Giờ lại lôi anh vào góc phòng, nhớ từng kỷ niệm khiến lòng đau thêm đau thêm.
Anh biết là cái gì nên nhớ, nhất là cái kỷ niệm từng đi mau quên mau quên.
Cũng đã quá lâu cho tình không còn trò chuyện, nên giờ anh vui tên quên tên.
Anh đã từng bảo cho anh chút thời gian, cho tình cảm mình nhân lên, nhân lên.
Em mang cho anh cả những niềm vui, anh nghĩ nếu yêu em là anh nên, anh nên.
Anh sống tình cảm, thật thà, chất phác, tình cảm anh đưa cho lên chân.
Cậu dùng lời khen không tên, sao lại gọi nhau ta nên, ta nên? Cho anh thêm một chút, cho anh thêm vài giây vài phút.
Cho anh xin một chút, để anh xây tình yêu một lúc.
Bên cạnh em một tiền, ta với nhau nói chuyện phù phiếm. Lái xe quanh thành phố, đi những nơi trái tim cần đến.
Cho anh thêm một chút, cho anh thêm vài giây vài phút.
Cho anh xin một chút, để anh xây tình yêu một lúc. Bên cạnh em một tiền, ta với nhau nói chuyện phù phiếm.
Lái xe quanh thành phố, đi những nơi trái tim cần đến.
Traducción al español
Dame un poquito más, dame unos segundos y minutos más.
Por favor dame un poquito, déjame construir amor por un rato. A tu lado hablamos frívolamente.
Conduce por la ciudad, ve a donde tu corazón necesita ir.
Te amo tanto que todavía no puedo rendirme después de unos años más. ¿Por qué no te encanta eso? Si amas entonces vete, quién sabe cuánto durará.
Amigo, estás en algún lugar, estás en el estudio preparando el flujo.
No te amo en absoluto, te dije que no tiene por qué importarme. ¿Por qué rompiste este corazón?
¡Bien, ahora vete!
Deberíamos tener un nuevo amor, un amor que sea adecuado para ambos.
Ni siquiera me miraste cuando me fui, ¿por qué me hiciste girarme y mirarte? Vale, no digas nada más, me confundo con el cielo nocturno.
¿Por qué estamos tan lejos? Busquemos un lugar al que acudir en busca de ayuda, pero ahora todo es dolor.
Deja de caminar, no mires atrás, ya no te quiero.
Tú sigues y yo también me iré, pero si me quedo ahora, ya no te amaré más. Dame un poquito más, dame unos segundos y minutos más.
Por favor dame un poquito, déjame construir amor por un rato.
A tu lado hablamos frívolamente. Conduce por la ciudad, ve a donde tu corazón necesita ir.
Hay decenas de miles de dólares y miles de inversiones por ahí, pero no te amo en absoluto.
Ahora lo arrastro de regreso a la esquina de la habitación, recordando cada recuerdo que hace que mi corazón duela aún más.
Sé qué recordar, especialmente los recuerdos que se olvidan rápidamente.
Ha pasado demasiado tiempo desde que dejé de hablar, así que ahora estoy feliz de olvidar mi nombre.
Una vez le dije que me diera algo de tiempo, que dejara que mis sentimientos crecieran y se multiplicaran.
Me traes alegría, creo que si te amo debería, debería.
Vive emocionalmente, honestamente, ingenuamente, sus sentimientos se entregan a sus pies.
Usan cumplidos sin nombre, ¿por qué se llaman? debería, debería? Dame un poquito más, dame unos segundos y minutos más.
Por favor dame un poquito, déjame construir amor por un rato.
A tu lado hablamos frívolamente. Conduce por la ciudad, ve a donde tu corazón necesita ir.
Dame un poquito más, dame unos segundos y minutos más.
Por favor dame un poquito, déjame construir amor por un rato. A tu lado hablamos frívolamente.
Conduce por la ciudad, ve a donde tu corazón necesita ir.