Más canciones de HuyR
Descripción
Productor: HuyR
Compositor: Vũ Văn Huy
Letrista: Vũ Văn Huy
Letra y traducción
Original
Wo oh oh oh!
Wo oh oh oh.
Wo oh oh oh.
Vàng lên mười tám mấy, so với năm ngoái cũng đã gấp hơn hai lần.
Nhà đất rồi chung cư, sơ sơ cũng tăng ba phần tư.
A a a a.
Mà lương thì vẫn thế, buôn bán kinh tế thì chẳng dễ hơn khi nào. Vật giá thì tăng cao. Ôi! Như thế tôi phải làm sao?
Tôi tính mua xe, mua nhà riêng.
Nhưng mà kiếm không bằng tiêu, mãi không có thừa, vừa bận lo ba bữa.
Tôi cũng hơi căng, suốt cả năm lo làm ăn nhưng chẳng biết lại nằm ở đâu. May mà chưa lỗ vốn ấy.
Thôi chớ lo âu đâu lại đây, mấy điều ấy quan trọng nhưng vẫn không thể bằng được bình an êm ấm.
Tiền bạc để năm sau, việc gì vội lắm đâu. Nhả.
Quần quật cả năm vất vả hết mấy trăm ngày, giờ phải nghỉ, phải ăn chơi cho thảnh thơi phơi phới. Gà luộc, thịt mỡ với bánh chưng, dưa hành.
Từ ngày mười lăm đã ăn uống lanh tanh bành, làm vài lon bia thức tận khuya với bạn bè, lên nhạc karaoke gánh Mẹ Yêu Xuyên Tết.
Ngồi lại bên ông bên bà, bọn trẻ vui chơi quanh nhà, chuyện gì cũng hoa nhẹ tựa nhành hoa.
À a à. . .
Tôi bảo này, nói liên tục đi.
Suy cho cùng năm cũ cũng ok, dù kinh tế có lúc hơi gồ ghề, chuyện cơm áo như gai nên vô thế. Cứ bình tĩnh ngồi xuống mà zô đê!
Cho tôi xin phép được bỏ qua phần mở bài, không lâu la quá ông lại cá luôn thở dài.
Để tôi thay diễn thoát thật đầy hết cả mâm, lângâng trong người xong tươi cười mới là xuân.
Nhìn cả khu khu vực Đông Nam Á, đất nhà và xe cái gì không tăng giá.
Vấn đề của ông tôi cũng trông na ná, giống như thằng Huy quê ở thôn Nông Sái.
Thôi cứ chiu đi lo gì! Tâm thế ta không so, vì năm nay ta không may thì năm mới ta sẽ có tiến tới.
Tôi chúc anh em ly thật to cho năm mới, công việc sẽ gấp năm gấp mười, thành đạt hơn năm cũ.
Tôi chúc các chị xinh càng xinh, lúng và linh, hạnh phúc bên gia đình mình nha, thêm giỏi giang, xinh xắn.
Tôi chúc mọi nhà luôn bình an khắp trần gian, chan hòa trong khúc ca xuân thì chẳng phiền muộn lo nghĩ.
Ngồi lại cạnh bên nhau, còn gì thì tính sau.
Quần quật cả năm vất vả hết mấy trăm ngày, giờ phải nghỉ, phải ăn chơi cho thảnh thơi phơi phới. Gà luộc, thịt mỡ với bánh chưng, dưa hành.
Từ ngày mười lăm đã ăn uống lanh tanh bành, làm vài lon bia thức tận khuya với bạn bè, lên nhạc karaoke Gánh Mẹ Yêu Xuyên Tết.
Ngồi lại bên ông bên bà, bọn trẻ vui chơi quanh nhà, chuyện gì cũng hoa nhẹ tựa nhành hoa.
Quần quật cả năm vất vả hết mấy trăm ngày, giờ phải nghỉ, phải ăn chơi cho thảnh thơi phơi phới. Gà luộc, thịt mỡ với bánh chưng, dưa hành.
Từ ngày mười lăm đã ăn uống lanh tanh bành, làm vài lon bia thức tận khuya với bạn bè, lên nhạc karaoke
Gánh Mẹ Yêu Xuyên Tết.
Ngồi lại bên ông bên bà, bọn trẻ vui chơi quanh nhà, chuyện gì cũng hoa nhẹ tựa nhành hoa.
À a à. . .
Traducción al español
¡Oh oh oh oh!
Wo oh oh oh.
Wo oh oh oh.
El oro ha subido a dieciocho, más del doble que el año pasado.
Los bienes inmuebles, los apartamentos y la vivienda básica también aumentaron tres cuartas partes.
Ah ah ah.
Pero el salario sigue siendo el mismo y hacer negocios no es más fácil que nunca. Los precios están aumentando. ¡Oh! Entonces, ¿qué debo hacer?
Planeo comprar un auto y mi propia casa.
Pero ganar no es tan bueno como gastar, nunca queda suficiente y estoy ocupada atendiendo tres comidas.
También estoy un poco estresado, llevo todo el año preocupado por el negocio pero no sé dónde está. Por suerte, todavía no he perdido capital.
No te preocupes más, estas cosas son importantes pero aún así no se pueden comparar con la paz y la tranquilidad.
El dinero es para el año que viene, no hay prisa. Liberar.
Has trabajado duro durante todo el año durante cientos de días, ahora te toca descansar y divertirte para relajarte y disfrutar. Pollo hervido, carne grasa con banh chung, cebollas encurtidas.
Desde el decimoquinto día, he estado comiendo y bebiendo mucho, bebiendo algunas latas de cerveza y quedándome despierto hasta tarde con amigos, tocando música de karaoke para llevar el Amor de Madre por todo Tet.
Sentados junto a mi abuelo y mi abuela, los niños jugaban por la casa, todo era ligero como una rama de flor.
Ah ah. . .
Yo digo, sigue hablando.
En conclusión, el año anterior estuvo bien, aunque la economía estuvo un poco difícil a veces, la comida y la ropa eran como espinas, por lo que fue inútil. ¡Simplemente siéntate tranquilamente y disfruta!
Permítanme saltarme la introducción. No pasó mucho tiempo antes de que volviera a suspirar.
Déjame actuar como un plato lleno. Cuando estoy feliz y sonriendo, es primavera.
Si observamos toda la región del Sudeste Asiático, los precios de las casas y los automóviles no están aumentando.
El problema de mi abuelo también era similar, como el de Huy de la aldea de Nong Sai.
Bueno, ¡no te preocupes por eso! Nuestra mentalidad es no comparar, porque este año tenemos mala suerte y en el nuevo tendremos progreso.
Les deseo a todos un gran trago para el nuevo año, su trabajo será cinco veces diez veces mejor y tendrán más éxito que el año anterior.
Deseo que las bellas damas sean aún más bellas, tímidas y enérgicas, que sean felices con sus familias, que sean más talentosas y bonitas.
Deseo que todas las familias del mundo estén siempre en paz, inmersas en el canto de la primavera para que no haya preocupaciones ni preocupaciones.
Siéntense uno al lado del otro, ya veremos qué más después.
Has trabajado duro durante todo el año durante cientos de días, ahora te toca descansar y divertirte para relajarte y disfrutar. Pollo hervido, carne grasa con banh chung, cebollas encurtidas.
Desde el decimoquinto día, he estado comiendo y bebiendo mucho, bebiendo algunas latas de cerveza, quedándome despierto hasta tarde con amigos y tocando música de karaoke para Ganh Me Yeu durante todo el Tet.
Sentados junto a mi abuelo y mi abuela, los niños jugaban por la casa, todo era ligero como una rama de flor.
Has trabajado duro durante todo el año durante cientos de días, ahora te toca descansar y divertirte para relajarte y disfrutar. Pollo hervido, carne grasa con banh chung, cebollas encurtidas.
Desde el decimoquinto día, he estado comiendo y bebiendo, bebiendo algunas latas de cerveza y quedándome despierto hasta tarde con amigos, tocando karaoke.
Llevando el amor de la Madre a través del Tet.
Sentados junto a mi abuelo y mi abuela, los niños jugaban por la casa, todo era ligero como una rama de flor.
Ah ah. . .